EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
1995-10-02
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
n/a

1913 tvungen migration

Määritelmä

  • Migrationsbevægelse, hvor der er tale om et element af tvang, herunder trusler mod menneskeliv og levebrød, uanset om disse har naturlige årsager eller er menneskeskabte (f.eks. flygtningestrømme og internt fordrevne personer samt personer, der er fordrevet af natur- eller miljøkatastrofer, kemiske, eller nukleare katastrofer, sult eller udviklingsprojekter). [Glossary on Migration, 2nd Edition, 2011, OIM]

Yläkäsite

Alakäsitteet

Assosiatiiviset käsitteet

Versio

  • n/a

Notaatio

  • 1913

Muunkieliset termit

albania

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migracion i detyruar

bulgaria

englanti

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    forced migration

espanja

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migración forzosa

hollanti

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    gedwongen migratie

iiri

  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    imirce éigeantais

italia

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Muokkauspäivä
    2020-05-25
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migrazione forzata
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    migrazione coatta

kreikka

kroatia

  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    prisilna migracija

latvia

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    piespiedu migrācija

liettua

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    priverstinė migracija

makedonia

malta

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migrazzjoni forzata
  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    migrazzjoni sfurzata

norja

  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    tvangsmigrasjon

portugali

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migração forçada

puola

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migracja przymusowa

ranska

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migration forcée

romania

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    migrație forțată

ruotsi

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    tvångsmigration

saksa

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    Zwangswanderung
  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    erzwungene Migration
  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    Zwangsmigration

serbia

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    принудна миграција
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    принудна сеоба

slovakki

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    nútená migrácia

sloveeni

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    prisilno preseljevanje
  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    prisilna migracija

suomi

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Muokkauspäivä
    2020-05-08
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    pakkomuutto
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    maan sisäinen pakolainen
  • Luontipäivä
    2020-05-08
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    pakkosiirtolaisuus

tšekki

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    nucená migrace
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    nedobrovolná migrace

unkari

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    kényszermigráció
  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2015-09-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    kényszerű migráció

viro

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Muokkauspäivä
    2020-05-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    sundränne
  • Luontipäivä
    2015-08-03
    Muokkauspäivä
    2020-05-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    sundmigratsioon

URI

http://eurovoc.europa.eu/1913

Lataa tämä käsite