Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
Määritelmä
- in Artikel 314 AEUV beschriebenes Verfahren, nach dem im Rahmen eines besonderen Gesetzgebungsverfahrens bei Haushaltangelegenheiten die Einberufung des Vermittlungsausschusses in den Fällen vorgesehen ist, in denen der Rat nicht alle Änderungen eines vom Parlament vorgelegten Haushaltsentwurfs billigt
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
KonzertierungsverfahrenVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
Huomautus muutoshistoriasta
- Verfahren, das durch die Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4. März 1975 eingeführt wurde mit dem Ziel, Einvernehmen zwischen dem Parlament und Rat herbeizuführen. Die Anwendung des Verfahrens beschränkte sich auf "die gemeinschaftlichen Rechtsakte von allgemeiner Tragweite, die ins Gewicht fallende finanzielle Auswirkungen haben und deren Erlaß nicht schon auf Grund früherer Rechtsakte geboten ist".
Versio
- n/a
Notaatio
- 3087
Muunkieliset termit
-
procedura e pajtimitVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
albania
-
помиряванеVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
bulgaria
-
процедура на концентрацияVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
conciliationMuokkauspäivä: 2021-04-22
Versio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
englanti
-
conciliation procedureVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-22
-
conciliaciónVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
espanja
-
procedimiento de concertaciónVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
bemiddelingsprocedureVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
hollanti
-
overlegprocedureVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
nós imeachta idir-réitighVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-03-12
iiri
-
conciliazioneVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
italia
-
procedura di concertazioneVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
συνδιαλλαγήVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
kreikka
-
διαδικασία συνεννοήσεωςVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
mirenjeVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
kroatia
-
postupak mirenjaVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
postupak usklađivanjaVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
-
samierināšanasVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
latvia
-
samierināšanas procedūraVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
saskaņošanas procedūraVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
-
taikinimo procedūraVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
liettua
-
derinimo procedūraVersio: 4.10
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2019-11-01
-
постапка за усогласувањеVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
makedonia
-
постапка за помирувањеVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
-
konċiljazzjoniVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
malta
-
proċedura ta' konċiljazzjoniVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
conciliaçãoVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
portugali
-
processo de concertaçãoVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
postępowanie pojednawczeVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
puola
-
procedura ugodowaVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
conciliationVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
ranska
-
procédure de concertationVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
conciliereVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
romania
-
procedură de conciliereVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
förlikningsförfarandeVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
ruotsi
-
budgetförlikningVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-05-11
-
samrådsförfarandeVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
поступак мирењаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1995-10-02
serbia
-
zmierovací postupVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
slovakki
-
zmierovacie konanieVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
spravaVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
sloveeni
-
spravni postopekVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
sovitteluVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
suomi
-
sovittelumenettelyVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
forligVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
tanska
-
samrådsprocedureVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
dohodováníVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
tšekki
-
dohodovací řízeníVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
egyeztetésVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
unkari
-
egyeztető eljárásVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29
-
lepitamineVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-05-12
viro
-
lepitusmenetlusVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-04-29