EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2021-05-12
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.13

3813 geneesmiddel

Määritelmä

  • Een enkelvoudige of samengestelde substantie, bedoeld om middels een farmacologisch, immunologisch of metabolisch effect een ziekte te behandelen, te voorkomen of te diagnosticeren of een fysiologische functie te herstellen, te corrigeren of te wijzigen.

Yläkäsite

Alakäsitteet

Assosiatiiviset käsitteet

Ohjaustermit

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    medicijn

Käyttöhuomautus

  • Een farmaceutisch product is hetgeen wordt vervaardigd/toegediend aan de patiënt (pillen en hun bestanddelen, d.w.z. hetgeen reëel bestaat), terwijl een geneesmiddel een begrip is dat daarvan een samenvatting geeft vanuit het oogpunt van vergunning/benaming (het belangrijkste bestanddeel, de vorm, de hoeveelheid, de details betreffende de vergunning)

Versio

  • n/a

Notaatio

  • 3813

Muunkieliset termit

albania

  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medikament
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    mjekim

bulgaria

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    лекарствен продукт
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    лекарство

englanti

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Muokkauspäivä
    2021-04-21
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    medicinal product
  • Luontipäivä
    2021-04-21
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medicament
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    medication

espanja

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    medicamento

iiri

  • Luontipäivä
    2021-08-03
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.14
    íoc leighis

italia

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    medicinale
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    medicamento
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    medicamento per la medicina animale
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    medicamento per la medicina umana
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    prodotto medicinale

kreikka

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    φάρμακο
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    φάρμακα

kroatia

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    medicinski proizvod
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    lijek

latvia

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    zāles
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medikaments

liettua

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    vaistinis preparatas
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    medikamentas
  • Luontipäivä
    2019-11-01
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.10
    vaistas
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    zāles

makedonia

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    лек
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    лекарство
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    медикамент

malta

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    prodott mediċinali
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    mediċinament
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    prodotti mediċinali

portugali

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    medicamento
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    remédio

puola

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    produkt leczniczy
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    lek

ranska

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    médicament

romania

  • Luontipäivä
    2021-04-21
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medicament
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    îngrijire medicală
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medicamente

ruotsi

  • Luontipäivä
    2023-01-11
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.17
    Läkemedelsprodukter
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    läkemedel
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    medicin
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medikament

saksa

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    Arzneimittel
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    Arznei
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    Arzneispezialität
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    Medikament

serbia

  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    лек

slovakki

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    liek
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    liečivý prípravok

sloveeni

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    zdravilo

suomi

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    lääke
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    lääkevalmiste
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    lääkintä
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    lääkitys

tanska

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    lægemiddel
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medikament

tšekki

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    léčivý přípravek
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    čípek
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    dražé
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    kapky
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    lék
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    mast
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medikament
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    prášek
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    prášky
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    tableta
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    tabletka
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    tinktura
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    zásyp

unkari

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    gyógyászati készítmény
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    gyógyszer
  • Luontipäivä
    1995-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    orvosság

viro

  • Luontipäivä
    2021-05-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    ravim
  • Luontipäivä
    2021-04-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.13
    medikament

URI

http://eurovoc.europa.eu/3813

Lataa tämä käsite