EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2012-06-15
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
n/a

4669 venta directa

Määritelmä

  • Venta en la que el productor o fabricante distribuye él mismo sus productos directamente a los particulares, sin pasar por un intermediario (minorista o mayorista).

Yläkäsite

Assosiatiiviset käsitteet

Versio

  • 4.4

Notaatio

  • 4669

Muunkieliset termit

albania

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    shitje e drejtpërdrejtë

bulgaria

englanti

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    direct selling
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    person-to-person selling

hollanti

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    directe verkoop

iiri

  • Luontipäivä
    2021-03-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    díol díreach
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    mangaireacht tairsí

italia

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    vendita diretta
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    vendita per contatto diretto

kreikka

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    άμεση πώληση

kroatia

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    neposredna prodaja

latvia

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Muokkauspäivä
    2017-03-16
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    tiešā pārdošana
  • Luontipäivä
    2017-03-14
    Muokkauspäivä
    2017-03-16
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    tiešā tirdzniecība

liettua

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    tiesioginis pardavimas

makedonia

malta

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    bejgħ dirett
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    bejgħ minn persuna għal persuna

portugali

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    venda direta
  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    venda directa
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    venda face a face

puola

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    sprzedaż bezpośrednia

ranska

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    vente directe
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    vente de personne à personne

romania

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    vânzare directă
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    vânzare între persoane

ruotsi

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    direktförsäljning
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    direktmarknadsföring

saksa

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    Direktverkauf
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    direkter Vertrieb

serbia

slovakki

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    priamy predaj
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    osobný predaj
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    predajné akcie
  • Luontipäivä
    2015-09-16
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    predajné podujatia

sloveeni

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    neposredna prodaja

suomi

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    suoramyynti
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    verkostomyynti

tanska

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    direkte salg
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    person-til-person-salg

tšekki

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    přímý prodej
  • Luontipäivä
    2015-09-15
    Muokkauspäivä
    2015-11-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.4
    osobní prodej

unkari

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    közvetlen értékesítés
  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    direktmarketing

viro

  • Luontipäivä
    2012-06-15
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    otsemüük

URI

http://eurovoc.europa.eu/4669

Lataa tämä käsite