Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2012-06-15
Määritelmä
- Medger de kontraktsslutande parterna rätt att inte respektera sådana bestämmelser i avtalet som, med hänsyn till omständigheterna, skulle äventyra väsentliga intressen.
Yläkäsite
Ohjaustermit
- 
                                                                 
                     skyddsåtgärd skyddsåtgärdVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
Versio
- 4.4
Notaatio
- 6007
Muunkieliset termit
- 
                 klauzolë mbrojtëse klauzolë mbrojtëseVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 albania 
- 
                 klauzolë ruajtjeje klauzolë ruajtjejeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 masë mbrojtëse masë mbrojtëseVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 защитна клауза защитна клаузаVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 bulgaria 
- 
                 protective clause protective clauseVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 englanti 
- 
                 protective measure protective measureVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 safeguard clause safeguard clauseVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 cláusula de salvaguardia cláusula de salvaguardiaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 espanja 
- 
                 medida de salvaguardia medida de salvaguardiaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 vrijwaringsclausule vrijwaringsclausuleVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 hollanti 
- 
                 vrijwaringsmaatregel vrijwaringsmaatregelVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 clásal coimirce clásal coimirceVersio: 4.10.1 Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL iiri 
- 
                 clausola di salvaguardia clausola di salvaguardiaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 italia 
- 
                 misure di salvaguardia misure di salvaguardiaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 ρήτρα διασφάλισης ρήτρα διασφάλισηςVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 kreikka 
- 
                 μέτρα διασφάλισης μέτρα διασφάλισηςVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 zaštitna klauzula zaštitna klauzulaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 kroatia 
- 
                 ograničavajuća klauzula ograničavajuća klauzulaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 zaštitna mjera zaštitna mjeraVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 aizsardzības klauzula aizsardzības klauzulaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 latvia 
- 
                 aizsardzības pasākums aizsardzības pasākumsVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 drošības klauzula drošības klauzulaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 drošības pasākums drošības pasākumsVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 apsaugos nuostata apsaugos nuostataVersio: 4.10.1 Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL liettua 
- 
                 apsauginis straipsnis apsauginis straipsnisMuokkauspäivä: 2019-10-30 Versio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 apsaugos priemonė apsaugos priemonėVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 apsaugos straipsnis apsaugos straipsnisVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 заштитна клаузула заштитна клаузулаVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 makedonia 
- 
                 klawżola ta' salvagwardja klawżola ta' salvagwardjaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 malta 
- 
                 cláusula de proteção cláusula de proteçãoVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 portugali 
- 
                 cláusula de protecção cláusula de protecçãoVersio: 4.4 Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 medida de proteção medida de proteçãoVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 klauzula ochronna klauzula ochronnaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 puola 
- 
                 clause de sauvegarde clause de sauvegardeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 ranska 
- 
                 mesure de sauvegarde mesure de sauvegardeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 clauză protecționistă clauză protecționistăVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 romania 
- 
                 clauză de salvgardare clauză de salvgardareVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 măsuri protecționiste măsuri protecționisteVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 Schutzklausel SchutzklauselVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 saksa 
- 
                 Schutzmaßnahme SchutzmaßnahmeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 заштитна клаузула заштитна клаузулаVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 serbia 
- 
                 ochranná doložka ochranná doložkaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 slovakki 
- 
                 ochranná klauzula ochranná klauzulaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 ochranné opatrenie ochranné opatrenieVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 zaščitna klavzula zaščitna klavzulaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 sloveeni 
- 
                 suojalauseke suojalausekeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 suomi 
- 
                 suojatoimenpide suojatoimenpideVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 turvalauseke turvalausekeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 beskyttelsesklausul beskyttelsesklausulVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 tanska 
- 
                 beskyttelsesforanstaltninger beskyttelsesforanstaltningerVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 ochranná podmínka ochranná podmínkaVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 tšekki 
- 
                 ochranná klauzule ochranná klauzuleVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 ochranné opatření ochranné opatřeníVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 ochranné ustanovení ochranné ustanoveníVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 védzáradék védzáradékVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 unkari 
- 
                 védintézkedés védintézkedésVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15 
- 
                 kaitseklausel kaitseklauselVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Luontipäivä: 2012-06-15 viro 
- 
                 kaitsemeede kaitsemeedeVersio: n/a Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Luontipäivä: 2012-06-15