EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
1999-10-02
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
3.1

6133 suhteellisuusperiaate

Määritelmä

  • Periaate, jonka perusteella komissio jättää jäsenvaltioille Amsterdamin sopimukseen liittyvän pöytäkirjan mukaisesti mahdollisimman suuren päätösvallan ehdottaessaan toimenpiteitä; toimenpiteet on suhteutettava tavoitteisiin.

Yläkäsite

Ohjaustermit

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    välttämättömyyden periaate

Versio

  • 3.1

Notaatio

  • 6133

Muunkieliset termit

albania

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    parimi i proporcionalitetit
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    parimi i domosdoshmërisë

bulgaria

englanti

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    principle of proportionality
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    principle of necessity

espanja

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    principio de proporcionalidad
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    principio de necesidad

hollanti

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    evenredigheidsbeginsel
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    noodzakelijkheidsbeginsel
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    noodzakelijkheidsprincipe

iiri

  • Luontipäivä
    2021-03-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.13
    prionsabal na comhréireachta

italia

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    principio di proporzionalità
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    principio di necessità

kreikka

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    αρχή της αναλογικότητας
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    αρχή της αναγκαιότητας

kroatia

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    načelo proporcionalnosti
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    načelo nužnosti

latvia

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    proporcionalitātes princips
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    nepieciešamības princips

liettua

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    proporcingumo principas
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    būtinumo principas

makedonia

malta

portugali

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    princípio da proporcionalidade
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    princípio da necessidade

puola

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    zasada proporcjonalności

ranska

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    principe de proportionnalité

romania

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    principiul proporționalității
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    principiul necesității

ruotsi

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    proportionalitetsprincipen
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    nödvändighetsprincipen

saksa

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    Notwendigkeitsprinzip

serbia

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    начело сразмерности
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    начело пропорционалности

slovakki

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    princíp proporcionality

sloveeni

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    načelo sorazmernosti

tanska

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    proportionalitetsprincippet
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    nødvendighedsprincippet

tšekki

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    zásada proporcionality
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    princip proporcionality

unkari

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    arányosság elve
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    szükségesség elve

viro

  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    3.1
    proportsionaalsuse põhimõte
  • Luontipäivä
    1999-10-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    3.1
    vajalikkuse põhimõte

URI

http://eurovoc.europa.eu/6133

Lataa tämä käsite