Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
Määritelmä
- Principle in accordance with which the Commission, pursuant to the Amsterdam Protocol, proposes measures which are proportional to the aim pursued, allowing each Member State the largest possible margin for realising these measures on a national scale.
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
principle of necessityVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
Versio
- 3.1
Notaatio
- 6133
Muunkieliset termit
-
parimi i proporcionalitetitVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
albania
-
parimi i domosdoshmërisëVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
принцип на пропорционалностVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
bulgaria
-
principio de proporcionalidadVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
espanja
-
principio de necesidadVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
evenredigheidsbeginselVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
hollanti
-
noodzakelijkheidsbeginselVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
noodzakelijkheidsprincipeVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
prionsabal na comhréireachtaVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-03-12
iiri
-
principio di proporzionalitàVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
italia
-
principio di necessitàVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
αρχή της αναλογικότηταςVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
kreikka
-
αρχή της αναγκαιότηταςVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
načelo proporcionalnostiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
kroatia
-
načelo nužnostiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
proporcionalitātes principsVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
latvia
-
nepieciešamības principsVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
proporcingumo principasVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
liettua
-
būtinumo principasVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
начело на пропорционалностVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
makedonia
-
prinċipju tal-proporzjonalitàVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
malta
-
princípio da proporcionalidadeVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
portugali
-
princípio da necessidadeVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
zasada proporcjonalnościVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
puola
-
principe de proportionnalitéVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
ranska
-
principiul proporționalitățiiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
romania
-
principiul necesitățiiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
proportionalitetsprincipenVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
ruotsi
-
nödvändighetsprincipenVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
Grundsatz der VerhältnismäßigkeitVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
saksa
-
NotwendigkeitsprinzipVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
начело сразмерностиVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
serbia
-
начело пропорционалностиVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
princíp proporcionalityVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
slovakki
-
načelo sorazmernostiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
sloveeni
-
suhteellisuusperiaateVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
suomi
-
välttämättömyyden periaateVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
proportionalitetsprincippetVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
tanska
-
nødvendighedsprincippetVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
zásada proporcionalityVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
tšekki
-
princip proporcionalityVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
arányosság elveVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
unkari
-
szükségesség elveVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
proportsionaalsuse põhimõteVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
viro
-
vajalikkuse põhimõteVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02