Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
Määritelmä
- Přenesení záležitosti, která je v institucionálním rámci Unie řešena na mezivládní úrovni (druhý a třetí pilíř), do prvního pilíře, kde je řešena metodou Společenství. Princip komunitizace je založen na myšlence, že všeobecný zájem občanů Unie je nejlépe hájen, když instituce Společenství hrají svoji plnou roli při rozhodovacím procesu, s povinným ohledem na princip subsidiarity.
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
metoda komunitizaceVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
princip komunitizaceVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
Versio
- 3.1
Notaatio
- 6265
Muunkieliset termit
-
parim i komunitarizimitVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
albania
-
komunitizimVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
принцип на комуникацияVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
bulgaria
-
principle of communitisationVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
englanti
-
communitisationVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
principio de comunitarizaciónVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
espanja
-
comunitarizaciónVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
communautariseringVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
hollanti
-
communautaire aanpakVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
vergemeenschappelijkingVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
vervangend beleidVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
prionsabal an chomhphobalaitheVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-03-12
iiri
-
comhphobalúVersio: 4.13
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2021-03-11
-
principio di comunitarizzazioneVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
italia
-
comunitarizzazioneVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
αρχή της κοινοτικοποίησηςVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
kreikka
-
κοινοτικοποίησηVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
načelo prilagodbe Europskoj unijiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
kroatia
-
načelo stavljanja pod okrilje ZajedniceVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
kopieniskošanas principsVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
latvia
-
kopieniskošanaVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
Bendrijos lygmens principasVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
liettua
-
Bendrijos lygmens principo taikymasVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
начело на заедницаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
makedonia
-
ширење на надлежностите на ЗаедницатаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
prinċipju tal-komunitarizzazzjoniVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
malta
-
princípio de comunitarizaçãoVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
portugali
-
comunitarizaçãoVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
zasada uwspólnotowieniaVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
puola
-
principe de communautarisationVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
ranska
-
communautarisationVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
principiul comunitarizăriiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
romania
-
comunitarizareVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
gemenskapsmetodenVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
ruotsi
-
Grundsatz der VergemeinschaftungVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
saksa
-
VergemeinschaftungVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
начело ширења надлежности ЗаједницеVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
serbia
-
princíp komunitizácieVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
slovakki
-
načelo prenosa na SkupnostiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
sloveeni
-
yhteisöllistämistä koskeva periaateVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
suomi
-
yhteisöllistäminenVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
princippet om fællesskabsanliggenderVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
tanska
-
fællesskabsovertagelseVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
közösségiesítés elveVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
unkari
-
közösségiesítésVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
-
ühendustamise põhimõteVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
viro
-
ühendustamineVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02