Käytettävä termi
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
6266 responsabilitatea statului
Määritelmä
Tyhjentävä kuvaus käsitteen merkityksestä.- Principiu potrivit căruia responsabilitatea unui stat membru pentru daunele produse persoanelor private prin încălcarea legislației UE este recunoscută și îl obligă la repararea acestora.
Yläkäsite
Merkitykseltään laajempi käsite/termi.Versio
- 3.1
Notaatio
Tunniste, joka yksilöi käsitteen sanaston sisällä.- 6266
Muunkieliset termit
Käsitteen termit muilla kielillä.albania
-
përgjegjësi e Shtetit
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- n/a
bulgaria
-
отговорност на държавата
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
englanti
-
liability of the State
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
espanja
-
responsabilidad del Estado
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
hollanti
-
aansprakelijkheid van de staat
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
iiri
-
dliteanas an Stáit
- Luontipäivä
- 2021-11-26
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.14.1
italia
-
responsabilità dello Stato
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
kreikka
-
ευθύνη κράτους μέλους
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
kroatia
-
odgovornost države
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
latvia
-
valsts atbildība
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
liettua
-
valstybės atsakomybė
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
makedonia
-
одговорност на државата
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- n/a
-
одговорност за настаната штета
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- n/a
malta
-
obbligazzjoni/responsabbiltà tal-Istat
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
portugali
-
responsabilidade do Estado
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
puola
-
odpowiedzialność państwa
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
ranska
-
responsabilité de l'État
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
ruotsi
-
statens ansvar
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
saksa
-
Haftung des Staates
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
serbia
-
одговорност државе
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
slovakki
-
zodpovednosť štátu
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
sloveeni
-
odgovornost države
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
suomi
-
valtion vastuu
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
-
valtion vahingonkorvausvelvollisuus
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 3.1
tanska
-
statens ansvar
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
tšekki
-
odpovědnost členského státu
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
unkari
-
az állam felelőssége
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
viro
-
riigi vastutus
- Luontipäivä
- 1999-10-02
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 3.1
URI
http://eurovoc.europa.eu/6266