Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
Määritelmä
- Zásada, podľa ktorej je členský štát zodpovedný za ujmu, ktorú utrpeli jednotlivci v dôsledku porušenia práva EÚ, a má zabezpečiť nápravu.
 
Yläkäsite
Versio
- 3.1
 
Notaatio
- 6266
 
Muunkieliset termit
- 
                
                    përgjegjësi e ShtetitVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
albania
 - 
                
                    отговорност на държаватаVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
bulgaria
 - 
                
                    liability of the StateVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
englanti
 - 
                
                    responsabilidad del EstadoVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
espanja
 - 
                
                    aansprakelijkheid van de staatVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
hollanti
 - 
                
                    dliteanas an StáitVersio: 4.14.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-11-26
iiri
 - 
                
                    responsabilità dello StatoVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
italia
 - 
                
                    ευθύνη κράτους μέλουςVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
kreikka
 - 
                
                    odgovornost državeVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
kroatia
 - 
                
                    valsts atbildībaVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
latvia
 - 
                
                    valstybės atsakomybėVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
liettua
 - 
                
                    одговорност на државатаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
makedonia
 - 
                
                    одговорност за настаната штетаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
 - 
                
                    obbligazzjoni/responsabbiltà tal-IstatVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
malta
 - 
                
                    responsabilidade do EstadoVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
portugali
 - 
                
                    odpowiedzialność państwaVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
puola
 - 
                
                    responsabilité de l'ÉtatVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
ranska
 - 
                
                    responsabilitatea statuluiVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
romania
 - 
                
                    statens ansvarVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
ruotsi
 - 
                
                    Haftung des StaatesVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
saksa
 - 
                
                    одговорност државеVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
serbia
 - 
                
                    odgovornost državeVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
sloveeni
 - 
                
                    valtion vastuuVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
suomi
 - 
                
                    valtion vahingonkorvausvelvollisuusVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
 - 
                
                    statens ansvarVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
tanska
 - 
                
                    odpovědnost členského státuVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
tšekki
 - 
                
                    az állam felelősségeVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
unkari
 - 
                
                    riigi vastutusVersio: 3.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 1999-10-02
viro