Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
prozatímní soudní příkazVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
soudní zákazVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
Käyttöhuomautus
- Soudní příkaz zakazující někomu určitým způsobem jednat nebo přikazující někomu napravit nějaké zlo nebo křivdu, zpravidla vydávaný na návrh žalující strany.
Versio
- 4.0
Notaatio
- 6619
Muunkieliset termit
-
urdhërVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
albania
-
съдебна заповедVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
bulgaria
-
injunctionVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
englanti
-
orden conminatoriaVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
espanja
-
medida cautelarVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
orden judicialVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
rechterlijk bevelVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
hollanti
-
gerechtelijk bevelVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
injunctieVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
urghaireVersio: 4.14
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-08-03
iiri
-
ingiunzioneVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
italia
-
δικαστική εντολήVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
kreikka
-
nalogVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
kroatia
-
[tiesas] lēmums par pagaidu noregulējumuVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
latvia
-
teisminis uždraudimasVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
liettua
-
судска наредбаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
makedonia
-
привремена судска забранаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
судска забранаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
судска наредба за сторување или несторувањеVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
inġunzjoniVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
malta
-
injunçãoVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
portugali
-
nakaz sądowyVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
puola
-
injonctionVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
ranska
-
hotărâre judecătorească de amânare sau suspendareVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
romania
-
domstolsföreläggandeVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
ruotsi
-
föreläggandeVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
-
gerichtliche AnordnungVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
saksa
-
судски налогVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
serbia
-
súdny príkazVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
slovakki
-
odredbaVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
sloveeni
-
vaatimusVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
suomi
-
påbudVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
tanska
-
bírói végzésVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
unkari
-
kohtu ettekirjutusVersio: 4.0
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2002-11-26
viro