EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2002-11-26
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.0

6727 stöd till brottsoffer

Määritelmä

  • Syftet med stödet är att informera offren och deras familjer om vilka rättigheter de har, hjälpa dem med olika formaliteter samt erbjuda dem psykologiskt stöd under den rättsliga processen.

Yläkäsite

Assosiatiiviset käsitteet

Ohjaustermit

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    brottsoffers rättigheter

Versio

  • 4.0

Notaatio

  • 6727

Muunkieliset termit

albania

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    ndihmë për viktimat
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    ndihma për viktimat
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    të drejtat e viktimave

bulgaria

englanti

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    help for victims
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    aid for victims
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    victims' rights

espanja

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    ayuda a las víctimas

hollanti

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    slachtofferhulp
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    hulp aan de slachtoffers
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    rechten van de slachtoffers

iiri

  • Luontipäivä
    2021-08-03
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.14
    cabhair d’íospartaigh

italia

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    aiuto alle vittime
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    diritti delle vittime

kreikka

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    αρωγή των θυμάτων
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    δικαιώματα των θυμάτων
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    παροχή βοήθειας στα θύματα

kroatia

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    pomoć žrtvama
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    prava žrtve

latvia

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    palīdzība cietušajiem
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    atbalsts cietušajiem
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    cietušo tiesības

liettua

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    pagalba nukentėjusiesiems
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    nukentėjusiųjų teisės

makedonia

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    n/a
    помош на жртвите
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    поддршка на жртвите
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    помош на жртвите од криминал
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    n/a
    права на жртвите

malta

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    għajnuna għall-vittmi

portugali

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    ajuda às vítimas
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    direitos das vítimas

puola

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    pomoc ofiarom

ranska

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    aide aux victimes
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    droits des victimes

romania

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    ajutor pentru victime
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    drepturile victimelor

saksa

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    Opferhilfe
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    Opferrechte

serbia

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    помоћ жртвама

slovakki

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    pomoc obetiam

sloveeni

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    pomoč žrtvam

suomi

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    uhrien auttaminen
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    uhrien oikeudet

tanska

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    hjælp til ofre
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    ofres rettigheder

tšekki

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    pomoc obětem trestné činnosti
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    pomoc obětem zločinů
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    pomoc postiženým
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    práva obětí

unkari

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    áldozatok segítése
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    áldozatok részére nyújtott segítség
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    segítségnyújtás a sértetteknek
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    sértetti jogok

viro

  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.0
    ohvriabi
  • Luontipäivä
    2002-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.0
    ohvrite õigused

URI

http://eurovoc.europa.eu/6727

Lataa tämä käsite