Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
right to respect for the human bodyVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
Versio
- 4.1
Notaatio
- 7348
Muunkieliset termit
-
e drejtë për paprekshmëri fizikeVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
albania
-
e drejtë për të respektuar trupin e njeriutMuokkauspäivä: 2022-11-07
Versio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
право на телесна неприкосновеностVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
bulgaria
-
derecho a la integridad físicaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
espanja
-
recht op lichamelijke integriteitVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
hollanti
-
an ceart chun iomláine coirpVersio: 4.14
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-08-03
iiri
-
diritto all'integrità fisicaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
italia
-
δικαίωμα στη σωματική ακεραιότηταVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
kreikka
-
δικαίωμα στο σεβασμό του ανθρώπινου σώματοςVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
pravo na fizički integritetVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
kroatia
-
pravo na poštovanje ljudskoga tijelaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
tiesības uz fizisko integritātiVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
latvia
-
teisė į fizinę sveikatąVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
liettua
-
pagarbos žmogaus kūnui teisėVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
право на физички интегритетVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
makedonia
-
право на физички и ментален интегритетVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
dritt għal integrità fiżikaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
malta
-
direito à integridade físicaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
portugali
-
prawo do integralności fizycznejVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
puola
-
droit à l'intégrité physiqueVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
ranska
-
droit au respect du corps humainVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
dreptul la integritate fizicăVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
romania
-
dreptul la respect al corpului umanVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
rätt till fysisk integritetVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
ruotsi
-
Recht auf körperliche UnversehrtheitVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
saksa
-
право на физички интегритетVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
serbia
-
právo na fyzickú integrituVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
slovakki
-
právo na úctu k ľudskému teluVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
pravica do telesne integriteteVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
sloveeni
-
oikeus fyysiseen koskemattomuuteenVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
suomi
-
oikeus ihmisruumiin loukkaamattomuuteenVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
ret til fysisk integritetVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
tanska
-
ret til respekt for menneskekroppenVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
právo na fyzickou integrituVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
tšekki
-
právo na fyzickou a psychickou integrituVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
právo na fyzickou nedotknutelnostVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
právo na respekt k lidskému těluVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
személyi sértetlenséghez való jogVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
unkari
-
az emberi test tiszteletben tartásához való jogVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
testi épséghez való jogVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
testi épséghez, egészséghez, gondozáshoz való jogVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
õigus füüsilisele puutumatuseleVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
viro