Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
Määritelmä
- Hoitotestamentti on henkilön tahdonilmaus omasta hoidostaan, jos hän vakavan sairauden, onnettomuuden tai vanhuuden heikkouden vuoksi menettää oikeustoimikelpoisuutensa. Hoitotestamentissa määritellään ne tilat, jolloin luovutaan potilaan elämää lyhytaikaisesti pidentävistä, keinotekoisista elintoimintoja ylläpitävistä hoitotoimista.
Yläkäsite
Versio
- 4.1
Notaatio
- 7396
Muunkieliset termit
-
testament biologjikVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
albania
-
deklarim paraprakVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
direktiva e kujdesit shëndetësorVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
udhëzim paraprakVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
завещаниеVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
bulgaria
-
living willVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
englanti
-
advance declarationVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
advance directiveVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
health care directiveVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
testamento vitalVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
espanja
-
registro de instrucciones previasVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
registro de voluntades anticipadasVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
codicilVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
hollanti
-
euthanasieverklaringVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
uacht bheoVersio: 4.14
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-08-03
iiri
-
testamento di vitaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
italia
-
διαθήκη ζωήςVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
kreikka
-
βούληση περίθαλψης εν αδυναμίαVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
βούληση περίθαλψης εν ασθενείαVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
bolesnikova izjavaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
kroatia
-
bolesnikova oporukaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
medicinska oporukaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
dzīvības uzturēšanas pilnvaraVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
latvia
-
gyvojo valiaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
liettua
-
išankstinis nurodymasVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
išankstinis pareiškimasVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
sveikatos priežiūros nurodymasVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
медицински тестаментVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
makedonia
-
изјава за евтаназијаVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
претходно изразена волја на пациентотVersio: n/a
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
testment bijoloġikuVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
malta
-
testamento vitalVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
portugali
-
testament życiaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
puola
-
testament de vieVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
ranska
-
refuzul tratamentului medicalVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
romania
-
livstestamenteVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
ruotsi
-
medizinisches TestamentVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
saksa
-
Patienten-TestamentVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
PatientenverfügungVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
претходно изражена вољаVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
serbia
-
vôľa počas životaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
slovakki
-
smernica o urýchlení – eutanáziaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
smernica o zdravotnej starostlivostiVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
vyhlásenie o urýchlení – eutanáziaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
vnaprej izražena voljaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
sloveeni
-
livstestamenteVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
tanska
-
životní vůleVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
tšekki
-
pacientova přání ohledně budoucí terapieVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
élő végrendeletVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
unkari
-
a beteg írásbeli rendelkezéseVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
a beteg nyilatkozataVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
a beteg rendelkezéseVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
ellátás visszautasításaVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
rendelkezés az élet végérőlVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
-
elutestamentVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2004-02-13
viro
-
patsienditestamentVersio: 4.1
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2004-02-13