EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2020-06-29
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.11

c_2c8a75b1 reîntregirea familiei

Määritelmä

  • Intrarea și șederea într-un stat membru a membrilor familiei unui resortisant al unei țări terțe care are reședința în mod legal în respectivul stat membru, în scopul menținerii unității familiale, indiferent dacă legăturile de familie sunt anterioare sau posterioare intrării susținătorului reîntregirii.

Yläkäsite

Assosiatiiviset käsitteet

Käyttöhuomautus

  • A nu se confunda cu migrația pentru reîntregirea familiei.

Versio

  • 4.11

Notaatio

  • c_2c8a75b1

Muunkieliset termit

bulgaria

englanti

  • Luontipäivä
    2020-05-08
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    family reunification

espanja

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    reagrupación familiar
  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    reunificación familiar

hollanti

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    gezinshereniging

iiri

  • Luontipäivä
    2021-10-20
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.14
    athaontú teaghlaigh

italia

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    ricongiungimento familiare

kreikka

kroatia

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    spajanje obitelji

latvia

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    ģimenes atkalapvienošanās

liettua

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    šeimos susijungimas

malta

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    riunifikazzjoni tal-familja

portugali

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    reagrupamento familiar

puola

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    łączenie rodzin

ranska

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    regroupement familial

ruotsi

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    familjeåterförening

saksa

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    Familienzusammenführung

slovakki

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    zlúčenie rodiny

sloveeni

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    združitev družine

suomi

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    perheenyhdistäminen

tanska

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    familiesammenføring

tšekki

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    sloučení rodiny

unkari

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    családegyesítés

viro

  • Luontipäivä
    2020-06-29
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    perekonna taasühinemine

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_2c8a75b1

Lataa tämä käsite