EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2016-06-02
Muokkauspäivä
2016-06-02
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.5

c_2f00dd5a informowanie o nieprawidłowościach

Määritelmä

  • Informowanie o nieprawidłowościach polega na ujawnianiu działań, które szkodzą lub zagrażają interesowi publicznemu.

Yläkäsite

Assosiatiiviset käsitteet

Ohjaustermit

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    demaskator
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    sygnalizowanie nieprawidłowości

Versio

  • 4.5

Notaatio

  • c_2f00dd5a

Muunkieliset termit

bulgaria

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    подаване на сигнали за нередности
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    лице, което подава сигнал за нередности

englanti

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblowing
  • Luontipäivä
    2016-04-18
    Muokkauspäivä
    2016-04-18
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistle blowing
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblower

espanja

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    denuncia de irregularidades
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    denuncia de prácticas corruptas
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    denunciante

hollanti

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    klokkenluiden
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    aan de bel trekken
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    klokkenluider

iiri

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    sceithireacht

italia

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    denuncia di irregolarità
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    segnalante
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblower
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblowing

kreikka

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    καταγγελία δυσλειτουργίας
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    καταγγέλων δυσλειτουργίας

kroatia

  • Luontipäivä
    2017-01-16
    Muokkauspäivä
    2017-02-07
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    prijavljivanje nepravilnosti
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    dojave zviždača
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    zviždač

latvia

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    trauksmes celšana
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    trauksmes cēlējs

liettua

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    informavimas apie pažeidimą
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    informatorius

makedonia

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-10-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    свиркање
  • Luontipäivä
    2016-10-17
    Muokkauspäivä
    2016-10-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    свиркач
  • Luontipäivä
    2016-10-17
    Muokkauspäivä
    2016-10-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    свиркачи

malta

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    żvelar ta' informazzjoni protetta
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    informatur

portugali

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    comunicação de irregularidades
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    alertador
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    autor de denúncia
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    denúncia de disfuncionamentos
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    denúncia de irregularidades
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    denunciante
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    informador

ranska

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    dénonciation des dysfonctionnements
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    alerte éthique
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    alerte professionnelle
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    lanceur d'alertes

romania

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    denunțare
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    denunțător

ruotsi

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    visselblåsning
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    visselblåsare
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    visslare
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblower

saksa

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    Whistleblowing
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    Hinweisgeber
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    Meldung von Missständen

serbia

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    узбуњивач

slovakki

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    oznamovanie nekalých praktík
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    oznamovateľ nekalých praktík
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblowing

sloveeni

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    prijavljanje nepravilnosti
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    notranji informator
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    prijavitelj
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    prijavitelj nepravilnosti

suomi

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    väärinkäytösten paljastaminen
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    epäkohtien paljastaminen
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    ilmiantaminen
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    vasikointi
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    väärinkäytösten paljastaja

tanska

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblowing
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    rapportering af uregelmæssigheder
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblower

tšekki

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    whistleblowing
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    oznamovatel

unkari

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    visszaélés bejelentése
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    a visszaélések bejelentése
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    visszaélést bejelentő személy

viro

  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    rikkumisest teatamine
  • Luontipäivä
    2016-06-02
    Muokkauspäivä
    2016-06-02
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    rikkumisest teataja

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_2f00dd5a

Lataa tämä käsite