EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2020-12-09
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.12

c_505c95bd yhteisöresilienssi

Määritelmä

  • Vaaroille mahdollisesti altistuneen järjestelmän, yhteisön tai yhteiskunnan kyky selviytyä sosiaalisesta, poliittisesta tai ympäristöön kohdistuvasta muutoksesta aiheutuvasta ulkoisesta stressistä ja häiriöistä kestämällä niitä tai parantamalla tulevia suojatoimia ja vähentämällä riskejä aiemmista kriiseistä saatujen kokemusten perusteella siten, että toimintakyky ja rakenne säilyvät hyväksyttävällä tasolla.

Yläkäsite

Assosiatiiviset käsitteet

Käyttöhuomautus

  • Yhteisöresilienssi riippuu siitä, missä määrin yhteiskuntajärjestelmä pystyy organisoitumaan siten, että valmiudet oppia aiemmista kriiseistä lisääntyvät tai tulevia suojatoimia ja riskinhallintaa saadaan parannettua.

Versio

  • 4.12

Notaatio

  • c_505c95bd

Muunkieliset termit

bulgaria

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    общностна устойчивост
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    устойчивост на общността

englanti

  • Luontipäivä
    2020-11-18
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    community resilience
  • Luontipäivä
    2020-11-18
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    social resilience

espanja

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    resiliencia comunitaria

hollanti

iiri

  • Luontipäivä
    2021-10-20
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.14
    teacht aniar an phobail

italia

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    resilienza delle comunità
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    resilienza della collettività
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    resilienza della comunità

kreikka

kroatia

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    otpornost zajednice

latvia

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    kopienas izturētspēja

liettua

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    bendruomenės atsparumas

malta

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    reżiljenza komunitarja

portugali

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    resiliência comunitária

puola

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odporność społeczności
  • Luontipäivä
    2022-06-17
    Muokkauspäivä
    2022-06-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.15
    odporność społeczna

ranska

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    résilience des communautés

romania

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    reziliența comunității

ruotsi

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    samhällelig resiliens
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    samhällelig motståndskraft

saksa

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    Resilienz von Gemeinschaften

slovakki

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odolnosť komunity

sloveeni

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odpornost skupnosti

tanska

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    samfundsmodstandsdygtighed

tšekki

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odolnost komunity
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    odolnost společenství

unkari

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    közösségi reziliencia

viro

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    kogukonna vastupidavus

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_505c95bd

Lataa tämä käsite