Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
Määritelmä
- Способността на дадена система, общност или общество, които са изложени на евентуални опасности, да се справят с външното напрежение или смущения поради социална, политическа или екологична промяна, чрез устояване или чрез извличане на поуки от минали бедствия с цел по-успешна бъдеща защита и намаляване на риска, така че да се постигне и поддържа приемливо равнище на функционирането и структурите им.
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
устойчивост на общносттаVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
Käyttöhuomautus
- Определя се от степента, до която обществената система е в състояние да се организира, за да повиши способността си да извлича поуки от миналите бедствия за по-успешна защита в бъдеще, както и да усъвършенства мерките за смекчаване на риска.
Versio
- 4.12
Notaatio
- c_505c95bd
Muunkieliset termit
-
community resilienceVersio: 4.11
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-11-18
englanti
-
social resilienceVersio: 4.11
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-11-18
-
resiliencia comunitariaVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
espanja
-
weerbaarheid van gemeenschappenVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
hollanti
-
teacht aniar an phobailVersio: 4.14
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2021-10-20
iiri
-
resilienza delle comunitàVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
italia
-
resilienza della collettivitàVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
-
resilienza della comunitàVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
-
ανθεκτικότητα της κοινότηταςVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
kreikka
-
otpornost zajedniceVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
kroatia
-
kopienas izturētspējaVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
latvia
-
bendruomenės atsparumasVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
liettua
-
reżiljenza komunitarjaVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
malta
-
resiliência comunitáriaVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
portugali
-
odporność społecznościVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
puola
-
odporność społecznaMuokkauspäivä: 2022-06-17
Versio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-17
-
résilience des communautésVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
ranska
-
reziliența comunitățiiVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
romania
-
samhällelig resiliensVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
ruotsi
-
samhällelig motståndskraftVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
-
Widerstandsfähigkeit von GemeinschaftenVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
saksa
-
Resilienz von GemeinschaftenVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
-
odolnosť komunityVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
slovakki
-
odpornost skupnostiVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
sloveeni
-
yhteisöresilienssiVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
suomi
-
samfundsmodstandsdygtighedVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
tanska
-
odolnost komunityVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
tšekki
-
odolnost společenstvíVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
-
közösségi rezilienciaVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
unkari
-
kogukonna vastupidavusVersio: 4.12
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-12-09
viro