EuroVoc

Käytettävä termi
Luontipäivä
2020-12-09
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.12

c_505c95bd resiliencia comunitaria

Määritelmä

  • Capacidad de un sistema, una comunidad o una sociedad potencialmente expuesta a peligros para afrontar la tensión y las perturbaciones externas resultantes de un cambio social, político o ambiental mediante la resistencia o el aprendizaje de catástrofes pasadas para una mejor protección en el futuro y para la reducción de los riesgos, a fin de alcanzar y mantener un nivel aceptable en su funcionamiento y estructura.

Yläkäsite

Assosiatiiviset käsitteet

Käyttöhuomautus

  • Se determina por el grado en que el sistema social es capaz de organizarse para aumentar su capacidad de aprender de catástrofes pasadas o protegerse mejor de cara al futuro y mejorar las medidas de reducción de los riesgos.

Versio

  • 4.12

Notaatio

  • c_505c95bd

Muunkieliset termit

bulgaria

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    общностна устойчивост
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    устойчивост на общността

englanti

  • Luontipäivä
    2020-11-18
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.11
    community resilience
  • Luontipäivä
    2020-11-18
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.11
    social resilience

hollanti

iiri

  • Luontipäivä
    2021-10-20
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.14
    teacht aniar an phobail

italia

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    resilienza delle comunità
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    resilienza della collettività
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    resilienza della comunità

kreikka

kroatia

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    otpornost zajednice

latvia

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    kopienas izturētspēja

liettua

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    bendruomenės atsparumas

malta

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    reżiljenza komunitarja

portugali

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    resiliência comunitária

puola

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odporność społeczności
  • Luontipäivä
    2022-06-17
    Muokkauspäivä
    2022-06-17
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.15
    odporność społeczna

ranska

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    résilience des communautés

romania

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    reziliența comunității

ruotsi

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    samhällelig resiliens
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    samhällelig motståndskraft

saksa

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    Resilienz von Gemeinschaften

slovakki

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odolnosť komunity

sloveeni

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odpornost skupnosti

suomi

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    yhteisöresilienssi

tanska

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    samfundsmodstandsdygtighed

tšekki

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    odolnost komunity
  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.12
    odolnost společenství

unkari

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    közösségi reziliencia

viro

  • Luontipäivä
    2020-12-09
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.12
    kogukonna vastupidavus

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_505c95bd

Lataa tämä käsite