Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Muokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
Määritelmä
- Εργαζόμενος ο οποίος αποστέλλεται από τον εργοδότη του για να παράσχει υπηρεσία σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ σε προσωρινή βάση. Οι αποσπασμένοι εργαζόμενοι εξακολουθούν να απασχολούνται από την αποστέλλουσα εταιρεία και να καλύπτονται από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης της χώρας προέλευσής τους.
Yläkäsite
Ohjaustermit
-
αλλοδαπός αποσπασμένος εργαζόμενοςMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
απόσπαση εργαζομένωνMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
Käyttöhuomautus
- Δεν πρέπει να συγχέεται με τον όρο «εκπατριζόμενος εργαζόμενος».
Versio
- 4.7
Notaatio
- c_9eb9cbaa
Muunkieliset termit
-
командирован работникMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
bulgaria
-
командирован работник чужденецMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-21
-
командироване на работнициMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
командироване на работници и служителиMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
posted workerMuokkauspäivä: 2017-10-16
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-07-27
englanti
-
posting of workersMuokkauspäivä: 2017-10-16
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-07-27
-
trabajador desplazadoMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-07-27
espanja
-
desplazamiento de trabajadoresMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
trabajador extranjero desplazadoMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
gedetacheerd werknemerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
hollanti
-
detachering van werknemersMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
gedetacheerde buitenlandse werknemerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
gedetacheerde werknemerMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
ter beschikking gestelde werknemerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
terbeschikkingstelling van werknemersMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
oibrí ar phostúMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
iiri
-
oibrí eachtrannach ar phostúMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
lavoratore distaccatoMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
italia
-
distacco di lavoratoriMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
lavoratore straniero distaccatoMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
upućeni radnikMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
kroatia
-
upućivanje radnikaMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
norīkotais darbinieksMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
latvia
-
darba ņēmēju norīkošana uz ārzemēmMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
darbā norīkots darba ņēmējsMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
darbinieku norīkošana uz ārzemēmMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
norīkotais darba ņēmējsMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
norīkots darba ņēmējsMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
komandiruotas darbuotojasMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
liettua
-
darbuotojų komandiravimasMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
komandiruotas užsienietisMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
испратен работникVersio: 4.11
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2020-09-17
makedonia
-
ħaddiem stazzjonatMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
malta
-
ħaddiem barrani kkollokatMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
stazzjonar tal-ħaddiemaMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
trabalhador destacadoMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
portugali
-
destacamento de trabalhadoresMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
trabalhador estrangeiro destacadoMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
pracownik delegowanyMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
puola
-
delegowanie pracownikówMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
pracownik delegowany będący cudzoziemcemMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
pracownik oddelegowany będący cudzoziemcemMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
zagraniczny pracownik oddelegowanyMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
travailleur détachéMuokkauspäivä: 2017-11-20
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
ranska
-
détachement de travailleursMuokkauspäivä: 2017-10-16
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-07-27
-
travailleur étranger détachéMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
lucrător detașatMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
romania
-
detașarea lucrătorilorMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
lucrător străin detașatMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
utstationerad arbetstagareMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
ruotsi
-
utstationerad utländsk arbetstagareMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
utstationering av arbetstagareMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
utsänd arbetstagareMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
entsandter ArbeitnehmerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
saksa
-
Entsendung von ArbeitnehmernMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
vyslaný pracovníkMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
slovakki
-
vysielanie pracovníkovMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
vyslaný zahraničný pracovníkMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
napoteni delavecMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
sloveeni
-
napotitev delavcevMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
tuji napoteni delavecMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
lähetetty työntekijäMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
suomi
-
työntekijöiden lähettäminenMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
udstationeret arbejdstagerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
tanska
-
udstationeret udenlandsk arbejdstagerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
udstationeret udenlandsk lønmodtagerMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
ustationering af arbejdstagereMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
vyslaný pracovníkMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
tšekki
-
vysílání pracovníkůMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
vyslaný zahraniční pracovníkMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
kiküldött munkavállalóMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
unkari
-
kiküldetésben lévő külföldi munkavállalóMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
-
munkavállalók kiküldetéseMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
lähetatud töötajaMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2017-10-17
viro
-
töötajate lähetamineMuokkauspäivä: 2017-11-21
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-11-17
-
välismaalasest lähetatud töötajaMuokkauspäivä: 2017-10-17
Versio: 4.7
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2017-10-17