Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Versio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
Määritelmä
- временна забрана за прехвърляне, преобразуване, разпореждане или движение на имущество или временно поемане на попечителство или контрол върху имущество въз основа на разпореждане, издадено от съд или друг компетентен орган
Yläkäsite
Versio
- 4.15
Notaatio
- c_c3185a19
Muunkieliset termit
-
freezing of assetsVersio: 4.17
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-01-28
englanti
-
asset freezeVersio: 4.17
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-01-28
-
asset freezingVersio: 4.17
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-01-28
-
inmovilización de bienesVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
espanja
-
embargo preventivo de bienesVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
inmovilización de activosVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
bevriezen van tegoedenVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
hollanti
-
bevriezing van tegoedenVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
reo sócmhainníVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
iiri
-
congelamento dei beniVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
italia
-
congelamento di beniVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
sequestro di beniVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
δέσμευση περιουσιακών στοιχείωνVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
kreikka
-
δέσμευση προϊόντων εγκλήματοςVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
πάγωμα περιουσιακών στοιχείωνVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
zamrzavanje imovineVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
kroatia
-
aktīvu iesaldēšanaVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
latvia
-
līdzekļu iesaldēšanaVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
mantas iesaldēšanaVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
turto įšaldymasVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
liettua
-
lėšų įšaldymasVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
iffriżar tal-assiVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
malta
-
congelamento de bensVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
portugali
-
apreensão de bensVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
congelamento de ativosVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
zamrożenie aktywówVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
puola
-
zabezpieczenia mieniaVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
gel des avoirsVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
ranska
-
gel d'actifsVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
gel des actifsVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
indisponibilizarea bunurilorVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
romania
-
înghețarea activelorVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
sechestrarea bunurilorVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
frysning av tillgångarVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
ruotsi
-
Einfrieren von VermögenswertenMuokkauspäivä: 2022-06-16
Versio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
saksa
-
Einfrieren von VermögenVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
Sperrung von VermögenswertenVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
zmrazenie aktívVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
slovakki
-
zamrznitev sredstevVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
sloveeni
-
varojen jäädyttäminenVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
suomi
-
omaisuuden jäädyttäminenVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
indefrysning af aktiverVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
tanska
-
indefrysning af formuegoderVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
zmrazení majetkuVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
tšekki
-
zmrazeníVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
vagyoni eszközök befagyasztásaVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
unkari
-
befagyasztásVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
-
vara külmutamineVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Luontipäivä: 2022-06-14
viro
-
vara arestimineVersio: 4.15
Tyyppi: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Luontipäivä: 2022-06-14