Käytettävä termi
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
c_c3185a19 iffriżar tal-assi
Määritelmä
Tyhjentävä kuvaus käsitteen merkityksestä.- projbizzjoni temporanja tat-trasferiment, konverżjoni, dispożizzjoni jew moviment ta’ proprjetà jew assunzjoni temporanja ta’ kustodja jew kontroll ta’ proprjetà abbażi ta’ ordni maħruġa minn qorti jew awtorità kompetenti oħra
Yläkäsite
Merkitykseltään laajempi käsite/termi.Versio
- 4.15
Notaatio
Tunniste, joka yksilöi käsitteen sanaston sisällä.- c_c3185a19
Muunkieliset termit
Käsitteen termit muilla kielillä.bulgaria
-
замразяване на активи
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
englanti
-
freezing of assets
- Luontipäivä
- 2022-01-28
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.17
-
asset freeze
- Luontipäivä
- 2022-01-28
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.17
-
asset freezing
- Luontipäivä
- 2022-01-28
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.17
espanja
-
inmovilización de bienes
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
embargo preventivo de bienes
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
inmovilización de activos
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
hollanti
-
bevriezen van tegoeden
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
bevriezing van tegoeden
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
iiri
-
reo sócmhainní
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
italia
-
congelamento dei beni
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
congelamento di beni
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
sequestro di beni
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
kreikka
-
δέσμευση περιουσιακών στοιχείων
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
δέσμευση προϊόντων εγκλήματος
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
πάγωμα περιουσιακών στοιχείων
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
kroatia
-
zamrzavanje imovine
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
latvia
-
aktīvu iesaldēšana
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
līdzekļu iesaldēšana
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
mantas iesaldēšana
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
liettua
-
turto įšaldymas
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
lėšų įšaldymas
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
portugali
-
congelamento de bens
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
apreensão de bens
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
congelamento de ativos
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
puola
-
zamrożenie aktywów
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
zabezpieczenia mienia
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
ranska
-
gel des avoirs
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
gel d'actifs
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
gel des actifs
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
romania
-
indisponibilizarea bunurilor
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
înghețarea activelor
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
sechestrarea bunurilor
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
ruotsi
-
frysning av tillgångar
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
saksa
-
Einfrieren von Vermögenswerten
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Muokkauspäivä
- 2022-06-16
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
Einfrieren von Vermögen
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
Sperrung von Vermögenswerten
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
slovakki
-
zmrazenie aktív
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
sloveeni
-
zamrznitev sredstev
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
suomi
-
varojen jäädyttäminen
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
omaisuuden jäädyttäminen
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
tanska
-
indefrysning af aktiver
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
indefrysning af formuegoder
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
tšekki
-
zmrazení majetku
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
zmrazení
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
unkari
-
vagyoni eszközök befagyasztása
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
befagyasztás
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
viro
-
vara külmutamine
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
vara arestimine
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
URI
http://eurovoc.europa.eu/c_c3185a19