Käytettävä termi
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
c_c3185a19 zamrożenie aktywów
Määritelmä
Tyhjentävä kuvaus käsitteen merkityksestä.- tymczasowy zakaz przenoszenia, przekształcania, przemieszczania mienia lub rozporządzania mieniem lub tymczasowe sprawowanie nadzoru nad mieniem lub kontroli mienia na podstawie nakazu wydanego przez sąd lub inny właściwy organ
Yläkäsite
Merkitykseltään laajempi käsite/termi.Ohjaustermit
Käsitteeseen ohjaavat termit.- zabezpieczenia mienia
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
Versio
- 4.15
Notaatio
Tunniste, joka yksilöi käsitteen sanaston sisällä.- c_c3185a19
Muunkieliset termit
Käsitteen termit muilla kielillä.bulgaria
-
замразяване на активи
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
englanti
-
freezing of assets
- Luontipäivä
- 2022-01-28
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.17
-
asset freeze
- Luontipäivä
- 2022-01-28
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.17
-
asset freezing
- Luontipäivä
- 2022-01-28
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.17
espanja
-
inmovilización de bienes
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
embargo preventivo de bienes
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
inmovilización de activos
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
hollanti
-
bevriezen van tegoeden
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
bevriezing van tegoeden
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
iiri
-
reo sócmhainní
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
italia
-
congelamento dei beni
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
congelamento di beni
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
sequestro di beni
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
kreikka
-
δέσμευση περιουσιακών στοιχείων
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
δέσμευση προϊόντων εγκλήματος
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
πάγωμα περιουσιακών στοιχείων
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
kroatia
-
zamrzavanje imovine
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
latvia
-
aktīvu iesaldēšana
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
līdzekļu iesaldēšana
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
mantas iesaldēšana
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
liettua
-
turto įšaldymas
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
lėšų įšaldymas
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
malta
-
iffriżar tal-assi
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
portugali
-
congelamento de bens
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
apreensão de bens
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
congelamento de ativos
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
ranska
-
gel des avoirs
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
gel d'actifs
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
gel des actifs
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
romania
-
indisponibilizarea bunurilor
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
înghețarea activelor
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
sechestrarea bunurilor
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
ruotsi
-
frysning av tillgångar
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
saksa
-
Einfrieren von Vermögenswerten
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Muokkauspäivä
- 2022-06-16
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
Einfrieren von Vermögen
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
-
Sperrung von Vermögenswerten
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
slovakki
-
zmrazenie aktív
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
sloveeni
-
zamrznitev sredstev
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
suomi
-
varojen jäädyttäminen
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
omaisuuden jäädyttäminen
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
tanska
-
indefrysning af aktiver
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
indefrysning af formuegoder
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
tšekki
-
zmrazení majetku
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
zmrazení
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
unkari
-
vagyoni eszközök befagyasztása
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
befagyasztás
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
viro
-
vara külmutamine
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Versio
- 4.15
-
vara arestimine
- Luontipäivä
- 2022-06-14
- Tyyppi
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Versio
- 4.15
URI
http://eurovoc.europa.eu/c_c3185a19