Skip to main

ONKI

Käytettävä termi
Luontipäivä
2015-07-22
Muokkauspäivä
2015-07-22
Tyyppi
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Versio
4.5

c_cbdf29ef zriedkavá choroba

Määritelmä

Tyhjentävä kuvaus käsitteen merkityksestä.
  • Každá choroba, ktorá postihuje menej ako 5 osôb z 10 000, sa v členských štátoch EÚ považuje za zriedkavú.

Yläkäsite

Merkitykseltään laajempi käsite/termi.

Versio

  • 4.5

Notaatio

Tunniste, joka yksilöi käsitteen sanaston sisällä.
  • c_cbdf29ef

Muunkieliset termit

Käsitteen termit muilla kielillä.

albania

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2016-01-12
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    sëmundje e rrallë

bulgaria

  • Luontipäivä
    2015-05-19
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    рядко заболяване
  • Luontipäivä
    2015-05-19
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    рядка болест

englanti

  • Luontipäivä
    2015-05-05
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    orphan disease
  • Luontipäivä
    2015-05-05
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    rare disease

espanja

  • Luontipäivä
    2015-05-18
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    enfermedad rara
  • Luontipäivä
    2015-05-18
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    enfermedad huérfana

hollanti

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    weesziekte
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    zeldzame ziekte

iiri

  • Luontipäivä
    2021-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.14.1
    galar dílleachtach
  • Luontipäivä
    2021-11-26
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.14.1
    galar dílleachta
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    tearcghalar

italia

  • Luontipäivä
    2015-07-16
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    malattia rara
  • Luontipäivä
    2015-07-16
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    malattia orfana

kreikka

  • Luontipäivä
    2015-05-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    ορφανή νόσος
  • Luontipäivä
    2015-05-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    σπάνια νόσος

kroatia

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2017-01-25
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    rijetka bolest
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    bolest siročadi
  • Luontipäivä
    2017-01-24
    Muokkauspäivä
    2017-01-25
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    bolest siroče

latvia

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    reti sastopama slimība
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    reta slimība

liettua

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    retoji liga

makedonia

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    ретка болест
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    ретки болести

malta

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    marda orfni
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    marda rari

portugali

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    doença orfã
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    doença rara

puola

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    choroba rzadka

ranska

  • Luontipäivä
    2015-05-05
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    maladie orpheline
  • Luontipäivä
    2015-05-05
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    maladie rare

romania

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    boală orfană
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    boală rară

ruotsi

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    sällsynt sjukdom
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    ovanlig diagnos
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    ovanlig sjukdom
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    sällsynt diagnos

saksa

  • Luontipäivä
    2015-05-21
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    seltene Krankheit
  • Luontipäivä
    2015-05-21
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    seltenes Leiden

sloveeni

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    redka bolezen

suomi

  • Luontipäivä
    2015-07-13
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    harvinainen sairaus
  • Luontipäivä
    2015-07-13
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    harvinaistauti

tanska

  • Luontipäivä
    2015-05-20
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    sjælden sygdom

tšekki

  • Luontipäivä
    2015-05-20
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    vzácné onemocnění

unkari

  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    ritka betegség
  • Luontipäivä
    2015-07-22
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    ritka kórkép

viro

  • Luontipäivä
    2015-05-26
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Versio
    4.5
    harvikhaigus
  • Luontipäivä
    2015-05-26
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    haruldane haigus
  • Luontipäivä
    2015-05-26
    Muokkauspäivä
    2015-07-22
    Tyyppi
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Versio
    4.5
    harva esinev haigus

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_cbdf29ef

Lataa tämä käsite