adoptarea legilor - EuroVoc

procedură legislativă > etapele parcurse de un proiect de lege > adoptarea legilor

Föredragen term

127adoptarea legilor

4754 etapele parcurse de un proiect de lege

Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

lege adoptată
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

respingerea unui proiect de lege
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

text adoptat

Version

Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

miratim i një ligji me votim

albanska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

refuzim i një projektligji
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

приемане на закон чрез гласуване

bulgariska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

приет законопроект
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

приет текст
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

vedtagelse af lov

danska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

forkastelse
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

vedtaget lovforslag
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

vedtaget tekst
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

adoption of a law by vote

engelska
Version: 4.17

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-03-04

adopted bill
Version: 4.17

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-03-04

adopted text
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

rejection of a bill
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

seaduse vastuvõtmine

estniska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

seaduseelnõu tagasilükkamine
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

vastuvõetud eelnõu
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

vastuvõetud tekst
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

lain hyväksyminen äänestämällä

finska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

esityksen hylkääminen
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

hyväksytty laki
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

hyväksytty teksti
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

adoption de la loi

franska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

loi adoptée
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

rejet de la loi
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

texte adopté
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

θέσπιση νόμου

grekiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

απόρριψη νόμου
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

εγκριθέν κείμενο
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

εγκριθέν νομοσχέδιο
Version: 4.13

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2021-03-12

dlí a ghlacadh trí vóta a chaitheamh

iriska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

bille glactha
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

téacs glactha
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

approvazione della legge

italienska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

bocciatura della legge
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

fase costitutiva della legge
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

progetto di legge adottato
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

reiezione della legge
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

rigetto della legge
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

testo approvato
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2022-06-17

izglasavanje zakona

kroatiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

odbijanje prijedloga zakona
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

prihvaćeni prijedlog zakona
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-17

prihvaćeni tekst zakona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

usvajanje zakona glasovanjem
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

likuma pieņemšana balsojot

lettiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

likumprojekta noraidīšana
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

pieņemtais likumprojekts
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

pieņemtais teksts
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

tiesību akta pieņemšana balsojot
Ändringsdatum: 2019-01-31

Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

įstatymo priėmimas balsuojant

litauiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

įstatymo projekto atmetimas
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

priimtas įstatymas
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

priimtas tekstas
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

донесување закон со гласање

makedonska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

усвојување закон
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

adozzjoni ta' liġi permezz ta' votazzjoni

maltesiska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

abbozz ta’ liġi adottat
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

test adottat
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

goedkeuring van de wet

nederländska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

aangenomen tekst
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

aangenomen wetsontwerp
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

aangenomen wetsvoorstel
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

verwerping van de wet
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

przyjęcie ustawy

polska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

przyjęta ustawa
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

przyjęty tekst
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

aprovação da lei

portugisiska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

projeto de lei aprovado
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

rejeição da lei
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

texto legislativo aprovado
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

усвајање закона

serbiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

schválenie zákona

slovakiska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

schválené znenie
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

schválený návrh zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

zamietnutie zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

izglasovanje zakona

slovenska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

sprejeti zakonski osnutek
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

sprejeto besedilo
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

aprobación de la ley

spanska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

proyecto de ley aprobado
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

rechazo de la ley
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

texto aprobado
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

antagande av en lag

svenska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

antagen lag
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

antaget lagförslag
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

avvisande av en lag
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

schválení zákona

tjeckiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

nepřijetí návrhu zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

neschválení návrhu zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

odhlasování zákona
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

přijaté znění
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

přijatý návrh zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

přijetí návrhu zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

přijetí zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

schválení návrhu zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

zamítnutí návrhu zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

zamítnutí zákona
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

Annahme des Gesetzes

tyska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

Ablehnung des Gesetzes
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

angenommener Text
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

Gesetzesbeschluss
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 1995-10-02

törvény elfogadása

ungerska
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

elfogadott jogszabályjavaslat
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

elfogadott szöveg
Version: 4.15

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2022-06-14

elfogadott törvénytervezet
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

törvényjavaslat elutasítása
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

törvényjavaslat megszavazása
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 1995-10-02

zárószavazás a törvényjavaslatról

URI

http://eurovoc.europa.eu/127

Ladda ned detta begrepp:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Skapad 1995-10-02, senast editerad 2022-06-20

ONKI

EuroVoc

Föredragen term

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

Version

Notation

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}

ONKI

EuroVoc

Sök i vokabulär

Sidofältlista: ordna och bläddra begrepp efter kriterier

Lista begrepp alfabetiskt

Lista begrepp enligt hierarkin

Lista begrepp alfabetiskt

Begreppsinformation

Föredragen term

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

Version

Notation

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}