Föredragen term
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
1432 trestný čin
Underordnade begrepp
Begrepp/termer vars betydelse är snävare.- 7944 dopravní přestupek
- 574 hospodářský trestný čin
- 245 korupce
- 6612 neúmyslný trestný čin
- 3355 obchodování s drogami
- 8417 spoluvina
- 3993 trestné činy proti bezpečnosti státu
- 3944 trestný čin proti majetku
- 3943 trestný čin proti osobám
- 5571 trestný čin proti životnímu prostředí
- 8449 trestný čin z nedbalosti
- 8420 ujetí z místa nehody
Hänvisningstermer
Begreppets alternativa skrivsätt.- porušení zákona
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- přečin
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
- zločin
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
Användningsanmärkning
Anmärkning om begreppet och dess användning.- Protiprávní čin porušující veřejné právo spojený nejen s trestní, ale někdy i civilní sankcí.
Version
- 4.4
Notation
Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabulär.- 1432
Termer på andra språk
Termer för begreppet på andra språk.albanska
-
vepër penale
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
krime të lehta
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
kundërvajtje
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
shkelje e ligjit
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
bulgariska
-
нарушение
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
danska
-
lovovertrædelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
forbrydelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
forseelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
legemsbeskadigelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
retsbrud
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
strafbar handling
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
voldeligt overfald
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
engelska
-
offence
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
a crime
- Skapad
- 2012-06-15
- Ändringsdatum
- 2017-03-22
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
breach of the law
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
misdemeanour
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
petty offence
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
estniska
-
süütegu
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
kuritegu
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pisirikkumine
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
seaduserikkumine
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
õiguserikkumine
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
finska
-
rikkomus
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
lain rikkominen
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
rikos
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
vähäinen rikkomus
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
väärinkäytös
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
franska
-
infraction
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contravention
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
crime
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
délit
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
violation de la loi
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
grekiska
-
παράβαση
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
έγκλημα
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
κακούργημα
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
παράβαση του νόμου
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
πλημμέλημα
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
ποινικό αδίκημα
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
πταίσμα
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
iriska
-
cion
- Skapad
- 2021-08-03
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14
italienska
-
reato
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contravvenzione
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
crimine
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
delitto
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
violazione della legge
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
kroatiska
-
kazneno djelo
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
kršenje zakona
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
lakše kazneno djelo
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
povreda zakona
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
prekršaj
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
zločin
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
lettiska
-
nodarījums
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
kriminālpārkāpums
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
noziegums
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
pārkāpums
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
litauiska
-
nusikalstama veika
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
įstatymo pažeidimas
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
nesunkus nusikaltimas
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
makedonska
-
казниво дело
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
деликт
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
лесно кривично дело
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
тешко кривично дело
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
maltesiska
-
reat
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
nederländska
-
overtreding
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
delict
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
misdrijf
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
mishandeling
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
vergrijp
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
wetsschennis
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
polska
-
przestępstwo
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
portugisiska
-
infração
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
crime
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
delito
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
infracção
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.4
-
violação da lei
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
rumänska
-
infracțiuni
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contravenție
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
delict
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
încălcarea legii
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
serbiska
-
кривично дело
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
slovakiska
-
trestný čin
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
kriminálny čin
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
porušenie zákona
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
prečin
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
priestupok
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
slovenska
-
kaznivo dejanje
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
spanska
-
infracción
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
contravención
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
crimen
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
delito
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
falta
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
violación de la ley
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
svenska
-
lagöverträdelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
brott
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
förbrytelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
förseelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
grovt brott
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
överträdelse
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
tyska
-
strafbare Handlung
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
Delikt
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Gesetzesübertretung
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Gesetzesverletzung
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Rechtsverletzung
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Verbrechen
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Vergehen
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Verstoß gegen das Gesetz
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Vorschriftswidrigkeit
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
Zuwiderhandlung
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
ungerska
-
büntetendő cselekmény
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
bűntett
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
jogsértés
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
törvénysértés
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
vétség
- Skapad
- 2012-06-15
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
URI
http://eurovoc.europa.eu/1432