Begreppsinformation
Föredragen term

Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
Definition
- Um movimento migratório em que existe um elemento de coação, incluindo ameaças à vida e aos meios de subsistência, resultantes de causas naturais ou provocadas pelo homem (por exemplo, movimentos de refugiados e de pessoas deslocadas internamente, bem como pessoas desalojadas por catástrofes naturais ou ambientais, catástrofes químicas ou nucleares, pela fome ou por projetos de desenvolvimento). [Glossário sobre Migração, 2.ª edição, 2011, OIM]
 
Överordnat begrepp
Underordnade begrepp
Version
- n/a
 
Notation
- 1913
 
Termer på andra språk
- 
                
                    migracion i detyruarVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
albanska
 - 
                
                    принудителна миграцияVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
bulgariska
 - 
                
                    tvungen migrationVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
danska
 - 
                
                    forced migrationVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
engelska
 - 
                
                    sundränneÄndringsdatum: 2020-05-26
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
estniska
 - 
                
                    sundmigratsioonÄndringsdatum: 2020-05-26
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2015-08-03
 - 
                
                    pakkomuuttoÄndringsdatum: 2020-05-08
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
finska
 - 
                
                    maan sisäinen pakolainenVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-06-29
 - 
                
                    pakkosiirtolaisuusVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-05-08
 - 
                
                    migration forcéeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
franska
 - 
                
                    αναγκαστική μετανάστευσηVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
grekiska
 - 
                
                    imirce éigeantaisÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2015-08-03
iriska
 - 
                
                    migrazione forzataÄndringsdatum: 2020-05-25
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
italienska
 - 
                
                    migrazione coattaVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-06-29
 - 
                
                    prisilna migracijaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
kroatiska
 - 
                
                    piespiedu migrācijaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
lettiska
 - 
                
                    priverstinė migracijaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
litauiska
 - 
                
                    присилна миграцијаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
makedonska
 - 
                
                    migrazzjoni forzataVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
maltesiska
 - 
                
                    migrazzjoni sfurzataÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2015-08-03
 - 
                
                    gedwongen migratieVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
nederländska
 - 
                
                    tvangsmigrasjonÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2015-08-03
norska
 - 
                
                    migracja przymusowaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
polska
 - 
                
                    migrație forțatăVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
rumänska
 - 
                
                    принудна миграцијаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
serbiska
 - 
                
                    принудна сеобаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    nútená migráciaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
slovakiska
 - 
                
                    prisilno preseljevanjeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
slovenska
 - 
                
                    prisilna migracijaÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2015-08-03
 - 
                
                    migración forzosaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
spanska
 - 
                
                    tvångsmigrationVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
svenska
 - 
                
                    nucená migraceVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
tjeckiska
 - 
                
                    nedobrovolná migraceVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    ZwangswanderungVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
tyska
 - 
                
                    erzwungene MigrationÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2015-08-03
 - 
                
                    ZwangsmigrationÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2015-08-03
 - 
                
                    kényszermigrációVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
ungerska
 - 
                
                    kényszerű migrációÄndringsdatum: 2015-09-09
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2015-08-03