Begreppsinformation
Föredragen term

Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
Definition
- Řízení proti nečinnosti instituce, orgánu, subjektu nebo agentury EU. Pokud je tato nečinnost v rozporu s evropským právem, Soud nečinnost potvrdí a příslušná instituce, orgán, subjekt nebo agentura musí přijmout vhodná opatření.
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
-
žaloba na nečinnost SpolečenstvíVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
Användningsanmärkning
- Žaloba proti Radě nebo Komisi, že opominula rozhodnout.
Version
- 4.4
Notation
- 2941
Termer på andra språk
-
padi për mosveprimVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
albanska
-
apelim kundër mosveprimit nga KomunitetiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
жалба за бездействиеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
bulgariska
-
passivitetssøgsmålVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
danska
-
action for failure to actVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
engelska
-
appeal against Community inactionVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
hagi tegevusetuse pealeÄndringsdatum: 2016-06-13
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
estniska
-
ühenduse tegevusetust puudutav hagiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
laiminlyöntikanneVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
finska
-
yhteisön laiminlyöntiä koskeva kanneVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
recours en carenceVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
franska
-
recours en carence communautaireVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
προσφυγή επί παραλείψειVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
grekiska
-
caingean maidir le mainneachtain gníomhúVersion: 4.14
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-08-03
iriska
-
ricorso per carenzaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
italienska
-
ricorso comunitario in carenzaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
ricorso per comportamento omissivoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
tužba zbog propuštanjaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
kroatiska
-
prasība sakarā ar bezdarbībuVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
lettiska
-
prasība sakarā ar lēmuma nepieņemšanuVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
sūdzība par Kopienas bezdarbībuVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
ieškinys dėl neveikimoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
litauiska
-
skundas dėl Bendrijos neveikimoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
тужба поради пропуштањеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
makedonska
-
барање за утврдување пропуштањеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
конститутивна тужбаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
пропуштање од институција на УнијатаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
azzjoni għal nuqqas ta’ aġirVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
maltesiska
-
beroep wegens nalatigheidÄndringsdatum: 2015-11-17
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2015-10-21
nederländska
-
skarga w sprawie bezczynnościVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
polska
-
ação por omissãoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
portugisiska
-
acção por omissãoVersion: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
recurso por omissão comunitárioVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
recurs pentru omisiuneVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
rumänska
-
apel împotriva nepronunțării în justiția comunitarăVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
тужба због пропуштањаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
serbiska
-
žaloba na nečinnosťVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
slovakiska
-
odvolanie proti nečinnosti SpoločenstvaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
tožba zaradi opustitveVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
slovenska
-
recurso por omisiónVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
spanska
-
recurso de carenciaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
recurso por omisión comunitariaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
passivitetstalanVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
svenska
-
besvär om gemenskapens underlåtenhetVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
UntätigkeitsklageVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
tyska
-
Untätigkeitsklage der GemeinschaftVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
-
mulasztás megállapítása iránti keresetVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
ungerska
-
közösségi intézmény mulasztásának megállapítása iránti keresetVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15