skarga w sprawie naruszenia traktatu - EuroVoc

skarga > skarga (UE) > skarga w sprawie naruszenia traktatu

Föredragen term

2942skarga w sprawie naruszenia traktatu

5836 skarga (UE)

Version

2942

Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

padi për mospërmbushje të një detyrimi

albanska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

apelim kundër mospërmbushjes së një detyrimi nga Shteti
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

жалба за неизпълнение на задължение

bulgariska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

traktatbrudssag

danska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

action for failure to fulfil an obligation

engelska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

appeal against non-compliance of the State
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

hagi kohustuse täitmata jätmise peale

estniska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

hagi liikmesriigi kohustuse täitmata jätmise peale
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä

finska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

kanne valtiota vastaan jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämisestä
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

recours en manquement

franska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

recours en manquement d'État
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

προσφυγή επί παραβάσει

grekiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

προσφυγή λόγω παραβιάσεως κράτους
Version: 4.13

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2021-03-12

imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh

iriska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

ricorso per inadempienza

italienska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

ricorso per inadempienza dello Stato
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

tužba zbog neispunjenja ugovorne obveze

kroatiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

prasība sakarā ar saistību neizpildi

lettiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

ieškinys dėl įsipareigojimų nevykdymo

litauiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

skundas dėl valstybės nesilaikymo įstatymo
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

тужба поради неисполнување

makedonska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

барање за исполнување обврска
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

кондемнаторна тужба
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

неисполнување обврска од институција на ЕУ
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

azzjoni għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu

maltesiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

beroep wegens niet-nakomen

nederländska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

ação por incumprimento

portugisiska
Version: 4.4

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

acção por incumprimento
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

recurso por incumprimento de Estado
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

recurs pentru omisiunea de a îndeplini o obligație

rumänska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

recurs împotriva statului pentru neîndeplinirea obligațiilor
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

тужба због неиспуњења уговорне обавезе

serbiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

žaloba za zlyhanie plnenia záväzku

slovakiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

odvolanie proti porušeniu zmluvy štátom
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

tožba zaradi neizpolnitve obveznosti

slovenska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

recurso por incumplimiento

spanska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

recurso por incumplimiento de un Estado
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

recurso por infracción
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

talan om fördragsbrott

svenska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

besvär om stats underlåtenhet att följa ingångna avtal
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

žaloba pro porušení smlouvy

tjeckiska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

žaloba pro porušení smlouvy státem
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

Klage wegen Vertragsverletzung

tyska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

tagállami mulasztás megállapítása iránti kereset

ungerska
Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Skapad: 2012-06-15

tagállami mulasztási kereset

URI

http://eurovoc.europa.eu/2942

Ladda ned detta begrepp:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Skapad 2012-06-15

ONKI

EuroVoc

Föredragen term

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Version

Notation

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}

ONKI

EuroVoc

Sök i vokabulär

Sidofältlista: ordna och bläddra begrepp efter kriterier

Lista begrepp alfabetiskt

Lista begrepp enligt hierarkin

Lista begrepp alfabetiskt

Begreppsinformation

Föredragen term

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Version

Notation

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}