EuroVoc

Föredragen term
Skapad
1995-10-02
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
n/a

3059 Stimmabgabe durch Vertreter

Överordnat begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Abstimmung durch Vertreter
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Stimmrechtsübertragung
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Übertragung des Stimmrechts

Version

  • n/a

Notation

  • 3059

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    votë me delegim

bulgariska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    непряко гласуване
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    делегиране на право на глас

danska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    stemmeafgivning ved stedfortræder
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    afstemningsfuldmagt

engelska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    vote by delegation
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    delegation of voting rights

estniska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    esindaja vahendusel hääletamine
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    hääleõiguse delegeerimine

finska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    edustajan välityksellä äänestäminen
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    äänioikeuden siirtäminen

franska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    vote par délégation
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    délégation de vote
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    délégation du droit de vote

grekiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    ψήφος δι' αντιπροσώπου
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    εκχώρηση της ψήφου
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ψήφος κατ' εξουσιοδότηση

iriska

  • Skapad
    2021-08-03
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    vótáil le tarmligean
  • Skapad
    2021-08-03
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    tarmligean cearta vótála

italienska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    voto per delega
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    delega di voto

kroatiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    delegirano glasovanje

lettiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    deleģēta balsošana
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    balsstiesību deleģēšana

litauiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    balsavimas pagal pavedimą
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    balsavimo teisių perdavimas

makedonska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    гласање со полномошно
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    делегирање на правото на глас
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    пренос на правото на глас

maltesiska

nederländska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    stemming via afvaardiging
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    overdracht van stemrecht
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    stemming via het systeem van afvaardiging

polska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    głosowanie przez zastępców
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    przekazanie praw do głosowania

portugisiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    voto por delegação
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    delegação de voto

rumänska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    vot prin delegație
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    delegare a drepturilor de vot

serbiska

slovakiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    poverenie na hlasovanie
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    delegovanie hlasovacieho práva

slovenska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    glasovanje po zastopniku
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    prenos glasovalne pravice

spanska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    voto por delegación
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    delegación de voto

svenska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    röstning genom ställföreträdare
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    röstdelegering

tjeckiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    zmocnění k hlasování
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    přenesení hlasovacích práv

ungerska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    szavazás képviselő útján
  • Skapad
    2016-06-28
    Ändringsdatum
    2016-06-28
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    a szavazati jogok átruházása

URI

http://eurovoc.europa.eu/3059

Ladda ned detta begrepp