EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2021-05-12
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.13

3087 conciliación

Definition

  • procedimiento descrito en el artículo 314 del TFUE que, en el contexto del procedimiento legislativo especial en materia presupuestaria, contempla la convocatoria del Comité de Conciliación en los casos en que el Consejo no apruebe todas las enmiendas a un proyecto de presupuesto presentadas por el Parlamento

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    procedimiento de concertación

Anmärkning om ändringshistoria

  • Introducido por la declaración común de la Asamblea, del Consejo y de la Comisión, adoptado el 4 de marzo de 1975, con el fin de alcanzar un acuerdo entre el Parlamento y el Consejo. El uso de este procedimiento quedaba limitado a los «actos comunitarios de alcance general con implicaciones financieras notables y cuya adopción no venga impuesta por actos anteriores».

Version

  • n/a

Notation

  • 3087

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    procedura e pajtimit

bulgariska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    помиряване
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    процедура на концентрация

danska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    forlig
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    samrådsprocedure

engelska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    conciliation
  • Skapad
    2021-04-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    conciliation procedure

estniska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    lepitamine
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    lepitusmenetlus

finska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    sovittelu
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    sovittelumenettely

franska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    conciliation
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    procédure de concertation

grekiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    συνδιαλλαγή
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    διαδικασία συνεννοήσεως

iriska

  • Skapad
    2021-03-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    nós imeachta idir-réitigh

italienska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    conciliazione
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    procedura di concertazione

kroatiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    mirenje
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    postupak mirenja
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    postupak usklađivanja

lettiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    samierināšanas
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    samierināšanas procedūra
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    saskaņošanas procedūra

litauiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    taikinimo procedūra
  • Skapad
    2019-11-01
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10
    derinimo procedūra

makedonska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    постапка за усогласување
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    постапка за помирување

maltesiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    konċiljazzjoni
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    proċedura ta' konċiljazzjoni

nederländska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    bemiddelingsprocedure
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    overlegprocedure

polska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    postępowanie pojednawcze
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    procedura ugodowa

portugisiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    conciliação
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    processo de concertação

rumänska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    conciliere
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    procedură de conciliere

serbiska

slovakiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    zmierovací postup
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    zmierovacie konanie

slovenska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    sprava
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    spravni postopek

svenska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    förlikningsförfarande
  • Skapad
    2021-05-11
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    budgetförlikning
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    samrådsförfarande

tjeckiska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    dohodování
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    dohodovací řízení

tyska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    Vermittlung
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    Konzertierungsverfahren

ungerska

  • Skapad
    2021-05-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    egyeztetés
  • Skapad
    2021-04-29
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    egyeztető eljárás

URI

http://eurovoc.europa.eu/3087

Ladda ned detta begrepp