Begreppsinformation
Föredragen term

Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
- 
                                                                 
                     enlèvement enlèvementVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                                                                 
                     otage otageVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                                                                 
                     prise d'otage prise d'otageVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
Version
- n/a
Notation
- 3945
Termer på andra språk
- 
                 kufizim i paligjshëm kufizim i paligjshëmVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 albanska 
- 
                 marrje e pengjeve marrje e pengjeveVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 rrëmbim rrëmbimVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 незаконна мярка незаконна мяркаVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 bulgariska 
- 
                 ulovlig frihedsberøvelse ulovlig frihedsberøvelseVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 danska 
- 
                 bortførelse bortførelseVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 gidseltagning gidseltagningVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 kidnapning kidnapningVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 illegal restraint illegal restraintVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 engelska 
- 
                 abduction abductionVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 hostage hostageVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 taking of hostages taking of hostagesVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 ebaseaduslik vabadusevõtmine ebaseaduslik vabadusevõtmineVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 estniska 
- 
                 inimrööv inimröövVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 pantvang pantvangVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 pantvangi võtmine pantvangi võtmineVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 laiton vapaudenriisto laiton vapaudenriistoVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 finska 
- 
                 panttivanki panttivankiVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 panttivankien ottaminen panttivankien ottaminenVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 sieppaus sieppausVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 παράνομη κατακράτηση προσώπων παράνομη κατακράτηση προσώπωνVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 grekiska 
- 
                 απαγωγή απαγωγήVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 όμηρος όμηροςVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 σύλληψη ομήρων σύλληψη ομήρωνVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 srianadh neamhdhleathach srianadh neamhdhleathachVersion: 4.14 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2021-08-03 iriska 
- 
                 sequestro di persona sequestro di personaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 italienska 
- 
                 arresto illegale arresto illegaleVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 ostaggio ostaggioVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 presa di ostaggio presa di ostaggioVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 rapimento rapimentoVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 sequestro per estorsione sequestro per estorsioneVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 sequestro per scopo terroristico sequestro per scopo terroristicoVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 protuzakonito lišenje slobode protuzakonito lišenje slobodeVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 kroatiska 
- 
                 otmica otmicaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 talac talacVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 uzimanje talaca uzimanje talacaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 nelikumīga brīvības atņemšana nelikumīga brīvības atņemšanaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 lettiska 
- 
                 ķīlnieks ķīlnieksVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 ķīlnieku sagrābšana ķīlnieku sagrābšanaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 personas nolaupīšana personas nolaupīšanaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 neteisėtas suvaržymas neteisėtas suvaržymasÄndringsdatum: 2019-11-01 Version: 4.10 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 litauiska 
- 
                 įkaitas įkaitasVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 įkaitų paėmimas įkaitų paėmimasVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 laisvės apribojimas laisvės apribojimasVersion: 4.10 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2019-11-01 
- 
                 neteisėtas veiksmų laisvės varžymas neteisėtas veiksmų laisvės varžymasVersion: 4.10 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2019-11-01 
- 
                 pagrobimas pagrobimasVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 противправно ограничување на слободата противправно ограничување на слободатаVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 makedonska 
- 
                 грабнување грабнувањеVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 заложник заложникVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 заложничка криза заложничка кризаVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 земање заложници земање заложнициVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 нелегална изолација нелегална изолацијаVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 противправно лишување од слобода противправно лишување од слободаVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 żamma illegali żamma illegaliVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 maltesiska 
- 
                 vrijheidsberoving vrijheidsberovingVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 nederländska 
- 
                 gijzelaar gijzelaarVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 gijzeling gijzelingVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 ontvoering ontvoeringVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 uprowadzenie osoby uprowadzenie osobyVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 polska 
- 
                 sequestro de pessoas sequestro de pessoasVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 portugisiska 
- 
                 rapto raptoVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 refém refémVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 tomada de reféns tomada de refénsVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 sechestrare de persoane sechestrare de persoaneVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 rumänska 
- 
                 ostatic ostaticVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 незаконито лишавање слободе незаконито лишавање слободеVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 serbiska 
- 
                 nezákonné obmedzovanie osobnej slobody nezákonné obmedzovanie osobnej slobodyVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 slovakiska 
- 
                 branie rukojemníka branie rukojemníkaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 rukojemník rukojemníkVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 únos únosVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 protipraven odvzem prostosti protipraven odvzem prostostiVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 slovenska 
- 
                 secuestro de personas secuestro de personasVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 spanska 
- 
                 rapto raptoVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 rehén rehénVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 secuestro secuestroVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 toma de rehenes toma de rehenesVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 olaga frihetsberövande olaga frihetsberövandeVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 svenska 
- 
                 bortförande bortförandeVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 gisslan gisslanVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 kidnappning kidnappningVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 tagande av gisslan tagande av gisslanVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 omezování osobní svobody omezování osobní svobodyVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 tjeckiska 
- 
                 braní rukojmí braní rukojmíVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 rukojmí rukojmíVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 útisk útiskVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 zbavení osobní svobody zbavení osobní svobodyVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 Freiheitsberaubung FreiheitsberaubungVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 tyska 
- 
                 Entführung EntführungVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 Geisel GeiselVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 Geiselnahme GeiselnahmeVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 a személyi szabadság megsértése a személyi szabadság megsértéseVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 1995-10-02 ungerska 
- 
                 családi állás megváltoztatása családi állás megváltoztatásaVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 emberrablás emberrablásVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 törvénytelen fogva tartás törvénytelen fogva tartásVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 túsz túszVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 túszejtés túszejtésVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02 
- 
                 túszszedés túszszedésVersion: n/a Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 1995-10-02