EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2010-08-25
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.4

440605 delegerat beslut

Definition

  • Delegerade akter kompletterar eller ändrar vissa icke väsentliga delar av en lagstiftningsakt. De antas av kommissionen under kontroll av lagstiftaren, dvs. Europaparlamentet och/eller rådet, som när som helst får besluta att återkalla delegeringen (artikel 290 i EUF-fördraget).

Överordnat begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Kommissionens delegerade beslut

Anmärkning om ändringshistoria

  • Termen infördes genom Lissabonfördraget (1.12.2009).

Version

  • 4.4

Notation

  • 440605

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    vendim i deleguar
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    vendim i deleguar i Komisionit

bulgariska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    делегирано решение
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    делегирано решение на Комисията

danska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegeret afgørelse
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Kommissionens delegerede afgørelser

engelska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegated decision
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Commission delegated decision

estniska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegeeritud otsus
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    komisjoni delegeeritud otsus

finska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegoitu päätös
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    komission delegoitu päätös

franska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    décision déléguée
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    décision déléguée de la Commission

grekiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    απόφαση κατ' εξουσιοδότηση
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    κατ’ εξουσιοδότηση απόφαση της Επιτροπής

iriska

  • Skapad
    2021-03-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    cinneadh arna tharmligean
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    cinneadh ón gCoimisiún arna tharmligean

italienska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    decisione delegata
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    decisione delegata della Commissione

kroatiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegirana odluka
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    delegirana odluka Komisije

lettiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    deleģēts lēmums
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Komisijas deleģētais lēmums

litauiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    deleguotas sprendimas
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Komisijos deleguotasis sprendimas

makedonska

  • Skapad
    2016-04-26
    Ändringsdatum
    2016-04-27
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    делегирана одлука
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    одлука делегирана на Комисијата
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    одлука за изменување и дополнување

maltesiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    deċiżjoni delegata
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    deċiżjoni delegata tal-Kummissjoni

nederländska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    gedelegeerd besluit
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    gedelegeerd besluit van de Commissie

polska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    decyzja delegowana
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    decyzja delegowana Komisji

portugisiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    decisão delegada
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    decisão delegada da Comissão

rumänska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    decizie delegată
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    decizie delegată a Comisiei

serbiska

  • Skapad
    2016-04-26
    Ändringsdatum
    2016-04-27
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    делегирана одлука

slovakiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegované rozhodnutie
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    delegované rozhodnutie Komisie

slovenska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegirani sklep
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    delegiran sklep Komisije

spanska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    decisión delegada
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    decisión delegada de la Comisión

tjeckiska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    rozhodnutí v přenesené pravomoci
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci

tyska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    delegierter Beschluss
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Delegierter Beschluss der Kommission

ungerska

  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    felhatalmazáson alapuló határozat
  • Skapad
    2010-08-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    a Bizottság felhatalmazáson alapuló határozata

URI

http://eurovoc.europa.eu/440605

Ladda ned detta begrepp