EuroVoc

Föredragen term
Skapad
1995-10-02
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
n/a

4559 ħaddiem diżabbli

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2017-11-24
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ħaddiem b’diżabilità
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ħaddiem b’mobbiltà mnaqqsa
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ħaddiem bi bżonnijiet speċjali

Version

  • n/a

Notation

  • 4559

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    punëtor me paaftësi
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    punonjës me aftësi të kufizuar

bulgariska

  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    работник с увреждания
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    инвалидизиран работник
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    лице с намалена трудоспособност
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    работник с ограничена подвижност

danska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    erhvervshæmmet arbejdstager
  • Skapad
    2017-11-24
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    arbejdstager med handicap
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    arbejdstager med nedsat bevægelighed
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    arbejdstager med nedsat førlighed
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    arbejdstager med nedsat mobilitet
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    handicappet arbejdstager

engelska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    worker with disabilities
  • Skapad
    2017-11-24
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    disabled worker
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    handicapped worker
  • Skapad
    2017-09-05
    Ändringsdatum
    2017-09-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    worker with reduced mobility

estniska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    puudega töötaja
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    piiratud liikumisvõimega töötaja

finska

  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    alentuneesti työkykyinen työntekijä
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    liikuntarajoitteinen työntekijä
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    vammainen työntekijä

franska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    travailleur handicapé
  • Skapad
    2017-07-11
    Ändringsdatum
    2017-09-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    travailleur à mobilité réduite

grekiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    εργαζόμενος με ειδικές ανάγκες
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ανάπηρος εργαζόμενος
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    εργαζόμενος με αναπηρία
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    εργαζόμενος με μειωμένη κινητικότητα

iriska

  • Skapad
    2017-11-24
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    oibrí faoi mhíchumas

italienska

  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    lavoratore con disabilità
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    lavoratore con disabilità motoria
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    lavoratore disabile
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    lavoratore handicappato

kroatiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    radnik s invaliditetom
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    hendikepirani radnik
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    invalidni radnik
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    radnik s posebnim potrebama
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    radnik smanjene pokretljivosti

lettiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    strādājošais ar ierobežotu darbspēju
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    darbinieks ar ierobežotām pārvietošanās spējām
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    darbinieks ar invaliditāti
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    darbinieks invalīds
  • Skapad
    2017-11-24
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    strādājoša persona ar invaliditāti

litauiska

  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    neįgalusis darbuotojas
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    darbuotojas su negalia
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    neįgalus darbuotojas

makedonska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    работник со инвалидитет
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    работник со посебни потреби

nederländska

  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    werknemer met een beperking
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    gehandicapte werknemer
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    werknemer met beperkte mobiliteit
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    werknemer met een handicap

polska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    pracownik niepełnosprawny
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracownik o ograniczonej możliwości poruszania się
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracownik o ograniczonej sprawności ruchowej

portugisiska

  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    trabalhador com deficiência
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    trabalhador com mobilidade reduzida
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    trabalhador deficiente
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    trabalhador portador de deficiência

rumänska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    muncitor cu dizabilități
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    muncitor cu handicap
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    muncitor cu mobilitate redusă

serbiska

slovakiska

  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    pracovník so zdravotným postihnutím
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    postihnutý pracovník
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracovník so zníženou pohyblivosťou
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    zdravotne postihnutý pracovník

slovenska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    delavec invalid
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    invalidni delavec

spanska

  • Skapad
    2017-07-11
    Ändringsdatum
    2017-07-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    trabajador con discapacidad
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    trabajador con movilidad reducida
  • Skapad
    2017-11-24
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    trabajador discapacitado
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    trabajador minusválido

svenska

  • Skapad
    1995-10-02
    Ändringsdatum
    2017-11-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    funktionshindrad arbetstagare
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    arbetstagare med funktionsnedsättning
  • Skapad
    2017-11-10
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    arbetstagare med nedsatt rörlighet
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    handikappad arbetstagare

tjeckiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    zdravotně postižený pracovník
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    handicapovaný pracovník
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    invalidní pracovník
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracovník s omezenou schopností pohybu
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracovník se sníženou pracovní schopností
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracovník se zdravotním postižením
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pracovník se změněnou pracovní schopností
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tělesně postižený pracovník

tyska

  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    Arbeitnehmer mit Behinderungen
  • Skapad
    2017-07-11
    Ändringsdatum
    2017-09-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    behinderte Arbeitskräfte
  • Skapad
    1995-10-02
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    behinderter Arbeitnehmer
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Person mit eingeschränkter Mobilität

ungerska

  • Skapad
    1995-10-02
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    fogyatékkal élő munkavállaló
  • Skapad
    2017-11-08
    Ändringsdatum
    2017-11-10
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    megváltozott munkaképességű munkavállaló

URI

http://eurovoc.europa.eu/4559

Ladda ned detta begrepp