Begreppsinformation
Föredragen term

Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
- 
                                                                 
                    
                    stimulent la penitențăVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 
Version
- n/a
 
Notation
- 5142
 
Termer på andra språk
- 
                
                    pendimVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
albanska
 - 
                
                    nxitje për t'u penduarVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    коронен свидетелVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
bulgariska
 - 
                
                    fortrydenVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
danska
 - 
                
                    tilskyndelse til fortrydenVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    repentanceVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
engelska
 - 
                
                    incentive to repentVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    kahetsusVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
estniska
 - 
                
                    kahetsuse väljendamineVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    katumusVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
finska
 - 
                
                    katumuksen osoittaminenVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    repentiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
franska
 - 
                
                    incitation au repentirVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    μεταμεληθείςVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
grekiska
 - 
                
                    μετάνοιαVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    aithríVersion: 4.14
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-08-03
iriska
 - 
                
                    pentitoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
italienska
 - 
                
                    disciplina premiale per i pentitiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    dissociato dalle organizzazioni sovversiveVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    norme premiali per i pentitiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    pokajanjeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
kroatiska
 - 
                
                    svjedok pokajnikVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    nožēlošanaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
lettiska
 - 
                
                    pamudinājums nožēlot izdarītoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    gailėjimasisVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
litauiska
 - 
                
                    paskata gailėtisVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    покајувањеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
makedonska
 - 
                
                    ефективно каењеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    поттик за покајувањеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    pentimentVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
maltesiska
 - 
                
                    boetvaardigeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
nederländska
 - 
                
                    świadek koronnyVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
polska
 - 
                
                    arrependidoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
portugisiska
 - 
                
                    покајањеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
serbiska
 - 
                
                    ľútosťVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
slovakiska
 - 
                
                    úmysel o vyjadrenie ľútostiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    skesanjeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
slovenska
 - 
                
                    arrepentidoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
spanska
 - 
                
                    estímulo al arrepentimientoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    tjallareVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
svenska
 - 
                
                    pentitiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    lítostVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
tjeckiska
 - 
                
                    účinná lítostVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02
 - 
                
                    KronzeugeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
tyska
 - 
                
                    megbánásVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1995-10-02
ungerska
 - 
                
                    tevékeny megbánásVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1995-10-02