Hoppa till innehållet

EuroVoc

Sök i vokabulär

Innehållets språk

Begreppsinformation

kereset > bűnvádi eljárás > polgári jogi igény érvényesítésére szolgáló kereset

Föredragen term

5412

Version: n/a

Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Skapad: 2012-06-15

polgári jogi igény érvényesítésére szolgáló kereset  

Definition

  • A bűncselekmény sértettjének vagy annak jogutódjának a bűncselekménnyel összefüggésben keletkezett polgári jogi igény érvényesítése érdekében indított keresete.

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Version

  • 4.4

Notation

  • 5412

Termer på andra språk

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    padi për dëmshpërblim

    albanska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    граждански иск

    bulgariska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    privat påtale

    danska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    associated action for damages

    engelska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    tsiviilhagi

    estniska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    siviilikanne

    finska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    action civile

    franska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    αστική αγωγή

    grekiska

  • Information

    Version: 4.14

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2021-08-03

    caingean ghaolmhar le haghaidh damáistí

    iriska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    azione civile

    italienska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    imovinskopravni zahtjev

    kroatiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Skapad: 2012-06-15

    vezani odštetni postupak
  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    krimināllietā pieteikta civilprasība

    lettiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje

    litauiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    имотноправна постапка

    makedonska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Skapad: 2012-06-15

    атхезиска постапка
  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Skapad: 2012-06-15

    барање за надомест на штета во атхезиска постапка
  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Skapad: 2012-06-15

    надомест на штета од кривично дело
  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    azzjoni ċivili għad-danni

    maltesiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    burgerlijk geding

    nederländska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    powództwo cywilne o roszczenia

    polska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    ação civil

    portugisiska

  • Information

    Version: 4.4

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Skapad: 2012-06-15

    acção civil
  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu

    rumänska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    имовинскоправни захтев

    serbiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    pridružená žaloba o odškodnenie

    slovakiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    adhezijski postopek

    slovenska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    acción por responsabilidad civil

    spanska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    skadeståndstalan i brottmål

    svenska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    žaloba o náhradu škody v adhezním řízení

    tjeckiska

  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Skapad: 2012-06-15

    adhezní řízení
  • Information

    Version: n/a

    Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Skapad: 2012-06-15

    Zivilklage

    tyska

URI

http://eurovoc.europa.eu/5412

Ladda ned detta begrepp:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Skapad 2012-06-15