EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2010-08-24
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.4

5498 Kodifizierung des EU-Rechts

Definition

  • Vorgang, bei dem ein Rechtsakt und alle seine Änderungsrechtsakte in einem einzigen neuen Rechtsakt zusammengefasst werden. Der neue Rechtsakt durchläuft das gesamte Rechtsetzungsverfahren und ersetzt anschließend alle durch ihn kodifizierten Rechtsakte.

Överordnat begrepp

Underordnade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Kodifizierung des Gemeinschaftsrechts
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Kodifizierung des Rechts der Europäischen Union

Version

  • 4.4

Notation

  • 5498

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    kodifikim i të drejtës së BE-së
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodifikim i së drejtës së Bashkimit Europian

bulgariska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    кодифициране на правото на ЕС
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    кодифициране на право на Общността
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    кодифициране на правото на Европейския съюз

danska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifikation af EU-retten
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodifikation af fællesskabsretten

engelska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codification of EU law
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codification of Community law
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codification of European Union law

estniska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    ELi õiguse kodifitseerimine
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Euroopa Liidu õiguse kodifitseerimine
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    ühenduse õiguse kodifitseerimine

finska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    unionin oikeuden kodifiointi
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    EU:n oikeuden kodifiointi
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Euroopan unionin oikeuden kodifiointi
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    yhteisöoikeuden kodifiointi

franska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codification du droit de l'UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codification du droit communautaire
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codification du droit de l'Union européenne

grekiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    κωδικοποίηση του δικαίου της ΕΕ
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    κωδικοποίηση του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    κωδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου

iriska

italienska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codificazione del diritto dell'UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codificazione del diritto comunitario
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codificazione del diritto dell'Unione europea

kroatiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifikacija prava EU-a
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodifikacija prava Europske unije
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodifikacija prava Zajednice

lettiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    ES tiesību kodifikācija
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Eiropas Savienības tiesību kodifikācija
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Kopienas tiesību kodifikācija

litauiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    ES teisės kodifikavimas
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Bendrijos teisės kodifikavimas
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    Europos Sąjungos teisės kodifikavimas

makedonska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    кодификација на правото на ЕУ
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    кодификација на правото на Европската Унија
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    кодификација на правото на Заедницата

maltesiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifikazzjoni tal-liġi tal-UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodifikazzjoni tal-liġi tal-Unjoni Ewropea

nederländska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codificatie van het EU-recht
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codificatie van het communautaire recht
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codificatie van het recht van de Europese Unie

polska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodyfikacja prawa UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodyfikacja prawa Unii Europejskiej
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodyfikacja prawa wspólnotowego

portugisiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codificação do direito da UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codificação do direito comunitário
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codificação do direito da União Europeia

rumänska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codificare a legislației UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codificare a legislației Uniunii Europene
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codificarea dreptului comunitar
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    drept comunitar codificare

serbiska

slovakiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifikácia práva EÚ
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodifikácia práva Európskej únie
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodifikácia práva Spoločenstva

slovenska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifikacija prava EU
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodifikacija prava Evropske unije
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodifikacija prava Skupnosti

spanska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    codificación del Derecho de la UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codificación de los textos legislativos de la UE
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    codificación del Derecho comunitario
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    codificación del Derecho de la Unión Europea

svenska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifiering av EU-rätten
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodifiering av gemenskapsrätten

tjeckiska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    kodifikace práva EU
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    kodifikace komunitárního práva
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    kodifikace práva Evropské unie

ungerska

  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    uniós jogszabályok kodifikációja
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    európai uniós jogszabályok kodifikációja
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    közösségi jogi kodifikáció
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    közösségi jogszabályok hivatalos egységes szerkezetbe foglalása
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    közösségi jogszabályok kodifikációja
  • Skapad
    2010-08-24
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    uniós jogi kodifikáció

URI

http://eurovoc.europa.eu/5498

Ladda ned detta begrepp