EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2010-06-15
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.4

5749 negoziato di accordi (UE)

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    negoziato d'accordo CE

Version

  • 4.4

Notation

  • 5749

Termer på andra språk

albanska

bulgariska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    договаряне на споразумение (ЕС)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    договаряне на споразумението за ЕС

danska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    forhandling om EU-aftale
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    forhandling om EF-aftale

engelska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    negotiation of an agreement (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    negotiation of an EC agreement

estniska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    lepinguläbirääkimised (EL)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EÜ lepingu läbirääkimised
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    lepingu läbirääkimised
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    läbirääkimised lepingu üle

finska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    sopimusneuvottelut (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    neuvottelut EY-sopimuksesta

franska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    négociation d'accord (UE)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    négociation d'accord (CE)

grekiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    διαπραγμάτευση συμφωνίας (ΕE)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    διαπραγμάτευση συμφωνίας ΕΚ

iriska

kroatiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    pregovori o sporazumu EU-a
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    pregovori o sporazumu Europske unije
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    pregovori o sporazumu EZ-a

lettiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    nolīguma slēgšanas sarunas (ES)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EK nolīguma slēgšanas sarunas

litauiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    derybos dėl susitarimo (ES)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    derybos dėl EB susitarimo

makedonska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    преговори за склучување спогодба (ЕУ)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    преговори за склучување договор за пристапување
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    преговори за склучување договор со Европската Унија
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    преговори за спогодба со ЕУ

maltesiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    negozjar ta' ftehim (UE)

nederländska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    onderhandelingen over een overeenkomst (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    onderhandelingen betreffende een EG-overeenkomst

polska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    negocjowanie umowy (UE)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    negocjowanie umowy WE

portugisiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    negociação de acordo (UE)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    negociação de um acordo CE

rumänska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    negociere de acord (UE)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    negocierea unui acord al CE

serbiska

  • Skapad
    2016-03-15
    Ändringsdatum
    2016-04-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    преговори о споразуму ЕУ
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    преговори о споразуму ЕЗ

slovakiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    rokovanie o dohode (EÚ)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    rokovanie o dohode ES

slovenska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    pogajanja za sklenitev sporazuma (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pogajanje za sklenitev sporazuma ES

spanska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    negociación de acuerdo (UE)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    negociación de un acuerdo CE
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    negociación de un acuerdo comunitario

svenska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    förhandlingar om EU-avtal
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    förhandlingar om ett EG-avtal

tjeckiska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    vyjednávání dohody (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    vyjednávání smlouvy ES

tyska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    Aushandlung von Abkommen (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Aushandlung eines EG-Abkommens

ungerska

  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    megállapodásra vonatkozó tárgyalás (EU)
  • Skapad
    2010-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    EK-megállapodásra vonatkozó tárgyalás

URI

http://eurovoc.europa.eu/5749

Ladda ned detta begrepp