EuroVoc

Föredragen term
Skapad
1995-10-02
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
n/a

6052 additivo alimentare

Definition

  • Sostanze aggiunte intenzionalmente ai prodotti alimentari per svolgere determinate funzioni tecnologiche, per esempio per colorare, addolcire o favorire la conservazione degli alimenti. Nell'Unione europea tutti gli additivi alimentari sono identificati da un numero preceduto dalla lettera E. Gli additivi più comuni che compaiono sulle etichette dei prodotti alimentari sono antiossidanti (per impedire il deterioramento provocato dall'ossidazione), coloranti, emulsionanti, stabilizzanti, gelificanti e addensanti, conservanti e dolcificanti.

Underordnade begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    additivo chimico alimentare
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    additivo organolettico
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    additivo tecnico

Användningsanmärkning

  • Da non confondere con gli integratori alimentari.

Version

  • n/a

Notation

  • 6052

Termer på andra språk

albanska

bulgariska

  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    добавка в храна
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    сензорна добавка
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    хранителна добавка /за външен вид или запазване/

danska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    levnedsmiddeladditiv
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sensorisk tilsætningsstof
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    teknisk tilsætningsstof

engelska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    food additive
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sensory additive
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    technical additive

estniska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    lisaaine
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    organoleptiline lisaaine
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tehniline lisaaine

finska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    elintarvikelisäaine
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sensorinen lisäaine
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tekninen lisäaine

franska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    additif alimentaire
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    additif sensoriel
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    additif technique

grekiska

iriska

  • Skapad
    2021-03-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    breiseán bia

kroatiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    dodatak hrani
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aditiv
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    osjetilni dodaci
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    prehrambeni aditiv
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tehnički dodaci
  • Skapad
    2017-01-24
    Ändringsdatum
    2017-01-25
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tehnološki dodaci

lettiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    pārtikas piedeva
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    organoleptiska piedeva

litauiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    maisto priedas
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    juslinis priedas
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    techninis priedas

makedonska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    адитив
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    addittiv tekniku

maltesiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    addittiv alimentari
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    addittiv sensorju

nederländska

  • Skapad
    1995-10-02
    Ändringsdatum
    2015-09-16
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    levensmiddelenadditief
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    additief voor levensmiddelen
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    sensorieel toevoegingsmiddel
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    technisch additief

polska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    dodatek do żywności

portugisiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    aditivo alimentar
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aditivo organoléptico
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aditivo técnico

rumänska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    aditivi alimentari
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aditiv senzorial
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aditiv tehnic

serbiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    додатак храни

slovakiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    potravinárske aditívum
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    senzorická doplnková látka
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    technická doplnková látka

slovenska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    živilski dodatek
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    senzorični dodatek
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    tehnološki dodatek

spanska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    aditivo alimentario
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    aditivo organoléptico

svenska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    livsmedelstillsats
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    smakförstärkare
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    smakämne

tjeckiska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    potravinářské aditivum
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    senzorická přídatná látka
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    technická přídatná látka

tyska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    Lebensmittelzusatzstoff
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Geschmacksverstärker
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Lebensmitteladditiv
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    technische Hilfsstoffe
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Zusatzstoff für Lebensmittel

ungerska

  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    élelmiszer-adalékanyag
  • Skapad
    1995-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    adalékanyag
  • Skapad
    2015-09-16
    Ändringsdatum
    2015-11-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyag

URI

http://eurovoc.europa.eu/6052

Ladda ned detta begrepp