EuroVoc

Föredragen term
Skapad
1999-10-02
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
3.1

6133 proportionalitetsprincipen

Definition

  • Princip enligt vilken kommissionen, i enlighet med Amsterdamprotokollet, föreslår åtgärder med största möjliga beslutsmarginal på nationell nivå beroende på det uppsatta målet.

Överordnat begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    nödvändighetsprincipen

Version

  • 3.1

Notation

  • 6133

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    parimi i proporcionalitetit
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    parimi i domosdoshmërisë

bulgariska

danska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    proportionalitetsprincippet
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    nødvendighedsprincippet

engelska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principle of proportionality
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    principle of necessity

estniska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    proportsionaalsuse põhimõte
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    vajalikkuse põhimõte

finska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    suhteellisuusperiaate
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    välttämättömyyden periaate

franska

grekiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    αρχή της αναλογικότητας
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    αρχή της αναγκαιότητας

iriska

italienska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principio di proporzionalità
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    principio di necessità

kroatiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    načelo proporcionalnosti
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    načelo nužnosti

lettiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    proporcionalitātes princips
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    nepieciešamības princips

litauiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    proporcingumo principas
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    būtinumo principas

makedonska

maltesiska

nederländska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    evenredigheidsbeginsel
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    noodzakelijkheidsbeginsel
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    noodzakelijkheidsprincipe

polska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    zasada proporcjonalności

portugisiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    princípio da proporcionalidade
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    princípio da necessidade

rumänska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principiul proporționalității
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    principiul necesității

serbiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    начело сразмерности
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    начело пропорционалности

slovakiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    princíp proporcionality

slovenska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    načelo sorazmernosti

spanska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    principio de proporcionalidad
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    principio de necesidad

tjeckiska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    zásada proporcionality
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    princip proporcionality

tyska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    Notwendigkeitsprinzip

ungerska

  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    3.1
    arányosság elve
  • Skapad
    1999-10-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    3.1
    szükségesség elve

URI

http://eurovoc.europa.eu/6133

Ladda ned detta begrepp