Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
Definition
- Comunitarizarea înseamnă transferul unei probleme care, în cadrul instituțional al Uniunii, este soluționată prin metoda interguvernamentală (pilonii doi și trei) în scopul abordării sale prin metoda comunitară (primul pilon).
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
-
comunitarizareVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
Version
- 3.1
Notation
- 6265
Termer på andra språk
-
parim i komunitarizimitVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
albanska
-
komunitizimVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
принцип на комуникацияVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
bulgariska
-
princippet om fællesskabsanliggenderVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
danska
-
fællesskabsovertagelseVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
principle of communitisationVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
engelska
-
communitisationVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
ühendustamise põhimõteVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
estniska
-
ühendustamineVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
yhteisöllistämistä koskeva periaateVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
finska
-
yhteisöllistäminenVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
principe de communautarisationVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
franska
-
communautarisationVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
αρχή της κοινοτικοποίησηςVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
grekiska
-
κοινοτικοποίησηVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
prionsabal an chomhphobalaitheVersion: 4.13
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-03-12
iriska
-
comhphobalúVersion: 4.13
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2021-03-11
-
principio di comunitarizzazioneVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
italienska
-
comunitarizzazioneVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
načelo prilagodbe Europskoj unijiVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
kroatiska
-
načelo stavljanja pod okrilje ZajedniceVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
kopieniskošanas principsVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
lettiska
-
kopieniskošanaVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
Bendrijos lygmens principasVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
litauiska
-
Bendrijos lygmens principo taikymasVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
начело на заедницаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
makedonska
-
ширење на надлежностите на ЗаедницатаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
prinċipju tal-komunitarizzazzjoniVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
maltesiska
-
communautariseringVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
nederländska
-
communautaire aanpakVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
vergemeenschappelijkingVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
vervangend beleidVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
zasada uwspólnotowieniaVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
polska
-
princípio de comunitarizaçãoVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
portugisiska
-
comunitarizaçãoVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
начело ширења надлежности ЗаједницеVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
serbiska
-
princíp komunitizácieVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
slovakiska
-
načelo prenosa na SkupnostiVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
slovenska
-
principio de comunitarizaciónVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
spanska
-
comunitarizaciónVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
gemenskapsmetodenVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
svenska
-
komunitizaceVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
tjeckiska
-
metoda komunitizaceVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
princip komunitizaceVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
Grundsatz der VergemeinschaftungVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
tyska
-
VergemeinschaftungVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
-
közösségiesítés elveVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
ungerska
-
közösségiesítésVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02