Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
Definition
- Zásada, podľa ktorej je členský štát zodpovedný za ujmu, ktorú utrpeli jednotlivci v dôsledku porušenia práva EÚ, a má zabezpečiť nápravu.
 
Överordnat begrepp
Version
- 3.1
 
Notation
- 6266
 
Termer på andra språk
- 
                
                    përgjegjësi e ShtetitVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
albanska
 - 
                
                    отговорност на държаватаVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
bulgariska
 - 
                
                    statens ansvarVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
danska
 - 
                
                    liability of the StateVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
engelska
 - 
                
                    riigi vastutusVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
estniska
 - 
                
                    valtion vastuuVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
finska
 - 
                
                    valtion vahingonkorvausvelvollisuusVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
 - 
                
                    responsabilité de l'ÉtatVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
franska
 - 
                
                    ευθύνη κράτους μέλουςVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
grekiska
 - 
                
                    dliteanas an StáitVersion: 4.14.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-11-26
iriska
 - 
                
                    responsabilità dello StatoVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
italienska
 - 
                
                    odgovornost državeVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
kroatiska
 - 
                
                    valsts atbildībaVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
lettiska
 - 
                
                    valstybės atsakomybėVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
litauiska
 - 
                
                    одговорност на државатаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
makedonska
 - 
                
                    одговорност за настаната штетаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 1999-10-02
 - 
                
                    obbligazzjoni/responsabbiltà tal-IstatVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
maltesiska
 - 
                
                    aansprakelijkheid van de staatVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
nederländska
 - 
                
                    odpowiedzialność państwaVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
polska
 - 
                
                    responsabilidade do EstadoVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
portugisiska
 - 
                
                    responsabilitatea statuluiVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
rumänska
 - 
                
                    одговорност државеVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
serbiska
 - 
                
                    odgovornost državeVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
slovenska
 - 
                
                    responsabilidad del EstadoVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
spanska
 - 
                
                    statens ansvarVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
svenska
 - 
                
                    odpovědnost členského státuVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
tjeckiska
 - 
                
                    Haftung des StaatesVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
tyska
 - 
                
                    az állam felelősségeVersion: 3.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 1999-10-02
ungerska