EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2002-11-26
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.4

6284 Stellungnahme (EU)

Definition

  • Stellungnahmen sind unverbindliche Rechtsakte, die von den Organen der EU verabschiedet werden.

Överordnat begrepp

Underordnade begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Stellungnahme EG oder EAG

Användningsanmärkning

  • Mit der entsprechenden Institution verknüpfen.

Ersätter begreppet

Version

  • 4.0

Notation

  • 6284

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    opinion (BE)

bulgariska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    становище (ЕС)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    становище на ЕС
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    становище на Общността

danska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    udtalelse (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    fællesskabsudtalelse

engelska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    opinion (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Community opinion

estniska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    arvamus (EL)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    ühenduse arvamus

finska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    lausunto (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    yhteisön lausunto

franska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    avis (UE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    avis communautaire

grekiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    γνώμη (ΕE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    κοινοτική γνώμη

iriska

  • Skapad
    2021-03-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    tuairim (AE)

italienska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    parere (UE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    parere comunitario

kroatiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    mišljenje EU-a
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    mišljenje Europske unije
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.4
    mišljenje Zajednice

lettiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    atzinums (ES)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Kopienas atzinums

litauiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    nuomonė (ES)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    Bendrijos nuomonė

makedonska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    мислење (ЕУ)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    Заедничко мислење на ЕУ
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    мислење на Европската Унија

maltesiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    opinjoni (UE)

nederländska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    advies (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    communautair advies

polska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    opinia (UE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    opinia wspólnotowa

portugisiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    parecer (UE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    parecer comunitário

rumänska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    aviz (UE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    aviz comunitar
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    puncte de vedere ale comisiei europene

serbiska

  • Skapad
    2016-03-15
    Ändringsdatum
    2016-04-27
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.0
    мишљење ЕУ
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    мишљење Заједнице

slovakiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    stanovisko (EÚ)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    stanovisko Spoločenstva

slovenska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    mnenje (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    mnenje Skupnosti

spanska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    dictamen (UE)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    dictamen comunitario

svenska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    yttrande från EU-institutionerna
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    yttrande från gemenskapsinstitutionerna

tjeckiska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    stanovisko (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    názor Společenství
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    postoj Společenství
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    posudek Společenství
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    stanovisko Společenství

ungerska

  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.4
    vélemény (EU)
  • Skapad
    2002-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.0
    közösségi vélemény

URI

http://eurovoc.europa.eu/6284

Ladda ned detta begrepp