Begreppsinformation
Föredragen term
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
-
vysoký zástupce pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
vysoký zástupce pro SZBP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
Anmärkning om ändringshistoria
- Zaveden Lisabonskou smlouvou (vstoupila v platnost dne 1. prosince 2009), vysoký představitel je zároveň členem Rady, kde předsedá Radě pro zahraniční věci, a členem Evropské komise, kde je jejím místopředsedou pro zahraniční věci.
Version
- 4.0
Notation
- 6288
Termer på andra språk
-
Përfaqësues i Lartë i Bashkimit për Politikën e Jashtme dhe të Sigurisë
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
albanska
-
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката по сигурност
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
bulgariska
-
Висш представител за ОПОВОС
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
danska
-
højtstående repræsentant for FUSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
engelska
-
High Representative for the CFSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
estniska
-
ÜVJP kõrge esindaja
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
finska
-
EU:n ulkoasiainedustaja
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
YUTP:n korkea edustaja
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
franska
-
haut représentant pour la PESC
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
grekiska
-
Ύπατος εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála
Version: 4.13
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-03-12
iriska
-
alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
italienska
-
alto rappresentante per la PESC
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Visoki predstavnik EU-a za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
kroatiska
-
Visoki predstavnik Europske unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
visoki predstavnik za ZVSP
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
lettiska
-
Augstais pārstāvis KĀDP jautājumos
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
litauiska
-
vyriausiasis BUSP įgaliotinis
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
висок претставник на Унијата за надворешни работи и безбедносна политика
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
makedonska
-
висок претставник за НРБП
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
висок претставник на ЕУ
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
висок претставник на Унијата
Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika tas-Sigurtà
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
maltesiska
-
hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
nederländska
-
hoge vertegenwoordiger voor het GBVB
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
polska
-
Wysoki Przedstawiciel ds. WPZB
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
alto representante da União para os negócios estrangeiros e a política de segurança
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
portugisiska
-
alto-representante para a PESC
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
rumänska
-
Înaltul Reprezentant PESC
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
високи представник Уније за спољне послове и безбедоносну политику
Ändringsdatum: 2016-04-27
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2016-04-26
serbiska
-
високи представник за заједничку спољну и безбедносну политику
Ändringsdatum: 2016-04-27
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2016-04-26
-
Високи представник за ЗСБП
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
vysoký splnomocnenec pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovakiska
-
vysoký zástupca SZBP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovenska
-
visoki predstavnik za SZVP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
spanska
-
Alto Representante para la PESC
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
svenska
-
EU:s utrikesrepresentant
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
fru GUSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
herr eller fru GUSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
herr GUSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
hög representant
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
hög representant för GUSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
höge representanten för GUSP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tyska
-
Hoher Vertreter für die GASP
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője
Version: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
ungerska
-
a KKBP főképviselője
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
-
közös kül- és biztonságpolitika főképviselője
Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26