Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
- 
                                                                 
                    
                    má colheitaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 
Version
- 4.0
 
Notation
- 6315
 
Termer på andra språk
- 
                
                    humbje në të mbjellaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
albanska
 - 
                
                    dëmtim i kulturave bujqësoreVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    humbje në të korraVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    të korra jo të mbaraVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    загуби на реколтаVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
bulgariska
 - 
                
                    høsttabVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
danska
 - 
                
                    dårlig høstVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    crop lossesVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
engelska
 - 
                
                    crop damageVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    failed harvestVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    harvest lossesVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    saagikaodVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
estniska
 - 
                
                    kehv saakVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    sadonmenetysVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
finska
 - 
                
                    huono satoVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    perte de récolteVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
franska
 - 
                
                    mauvaise récolteVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    απώλεια συγκομιδήςVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
grekiska
 - 
                
                    κακή εσοδείαVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    caillteanais barrVersion: 4.14
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-10-20
iriska
 - 
                
                    perdita di raccoltoVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
italienska
 - 
                
                    cattivo raccoltoVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    gubitak urodaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
kroatiska
 - 
                
                    loš urodVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    ražas zudumiVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
lettiska
 - 
                
                    slikta ražaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    derliaus nuostoliaiVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
litauiska
 - 
                
                    nederliusVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    слаба реколтаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
makedonska
 - 
                
                    лош родVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    telf ta’ għelejjelVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
maltesiska
 - 
                
                    verloren gaan van de oogstVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
nederländska
 - 
                
                    oogstverliesVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    slechte oogstVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    szkody w rolnictwieVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
polska
 - 
                
                    pierderea recolteiVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
rumänska
 - 
                
                    recoltă distrusăVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    губитак летинеVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
serbiska
 - 
                
                    straty na úrodeVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovakiska
 - 
                
                    slaba letinaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovenska
 - 
                
                    pérdida de la cosechaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
spanska
 - 
                
                    mala cosechaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    felslagen skördVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
svenska
 - 
                
                    dålig skördVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    ztráta na úroděVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tjeckiska
 - 
                
                    neúrodaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    snížení sklizněVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    snížení úrodyVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    špatná úrodaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    MissernteVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tyska
 - 
                
                    ErnteausfallVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    terményveszteségVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
ungerska
 - 
                
                    rossz aratásVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26