Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
Definition
- Anulación o modificación [de una ley o precepto] con una nueva ley o precepto.
 
Överordnat begrepp
Version
- 4.0
 
Notation
- 6621
 
Termer på andra språk
- 
                
                    shfuqizoj; rrëzojVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
albanska
 - 
                
                    abrogimVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    anulimVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    revokimVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    отмянаVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
bulgariska
 - 
                
                    ophævelseVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
danska
 - 
                
                    repealVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
engelska
 - 
                
                    abrogationVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    annulmentVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    revocationVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    kehtetuks tunnistamineVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
estniska
 - 
                
                    tühistamineVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    kumoaminenVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
finska
 - 
                
                    abrogationVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
franska
 - 
                
                    κατάργησηVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
grekiska
 - 
                
                    aisghairmVersion: 4.13
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-03-12
iriska
 - 
                
                    cúlghairmVersion: 4.10.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
 - 
                
                    abrogazioneVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
italienska
 - 
                
                    revocaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    opozivVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
kroatiska
 - 
                
                    dokidanjeVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    ukidanjeVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    atcelšanaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
lettiska
 - 
                
                    atsaukšanaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    atzīšana par spēkā neesošuVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    panaikinimasVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
litauiska
 - 
                
                    atšaukimasVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    укинувањеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
makedonska
 - 
                
                    поништување дел од законVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    поништување законVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    укинување законVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    revokaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
maltesiska
 - 
                
                    herroepingVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
nederländska
 - 
                
                    intrekking (juridisch)Version: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    nieważnośćVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
polska
 - 
                
                    uchylenieVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    revogaçãoVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
portugisiska
 - 
                
                    abrogareVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
rumänska
 - 
                
                    anulareVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    revocareVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    укидањеVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
serbiska
 - 
                
                    zrušenieVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovakiska
 - 
                
                    razveljavitevVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovenska
 - 
                
                    upphävandeVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
svenska
 - 
                
                    ogiltigförklaringVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    återkallandeVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    derogaceVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tjeckiska
 - 
                
                    abrogace zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    anulování paragrafuVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    anulování zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    derogace zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    neplatnost zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    neúčinnost zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    revokace zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    zrušení paragrafuVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    zrušení zákonaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    AufhebungVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tyska
 - 
                
                    AbschaffungVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    AußerkraftsetzungVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    AußerkrafttretenVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    hatályon kívül helyezésVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
ungerska
 - 
                
                    érvénytelenítésVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    hatálytalanításVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    megsemmisítésVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26