Föredragen term
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
6727 hjælp til ofre
Definition
Uttömmande beskrivning av begreppets betydelse.- Hjælpen til ofrene går ud på at tage sig af dem og informere dem og deres pårørende om deres rettigheder, give dem råd og vejledning og yde dem psykologisk hjælp på alle stadier i retsforløbet.
Överordnat begrepp
Begrepp/term vars betydelse är vidare.Hänvisningstermer
Begreppets alternativa skrivsätt.- ofres rettigheder
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Version
- 4.0
Notation
Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabulär.- 6727
Termer på andra språk
Termer för begreppet på andra språk.albanska
-
ndihmë për viktimat
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
ndihma për viktimat
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
të drejtat e viktimave
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
bulgariska
-
помощ за жертвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
engelska
-
help for victims
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
aid for victims
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
victims' rights
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
estniska
-
ohvriabi
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
ohvrite õigused
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
finska
-
uhrien auttaminen
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
uhrien oikeudet
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
franska
-
aide aux victimes
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
droits des victimes
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
grekiska
-
αρωγή των θυμάτων
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
δικαιώματα των θυμάτων
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
παροχή βοήθειας στα θύματα
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
iriska
-
cabhair d’íospartaigh
- Skapad
- 2021-08-03
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14
italienska
-
aiuto alle vittime
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
diritti delle vittime
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
kroatiska
-
pomoć žrtvama
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
prava žrtve
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
lettiska
-
palīdzība cietušajiem
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
atbalsts cietušajiem
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
cietušo tiesības
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
litauiska
-
pagalba nukentėjusiesiems
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
nukentėjusiųjų teisės
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
makedonska
-
помош на жртвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
поддршка на жртвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
помош на жртвите од криминал
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
права на жртвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
maltesiska
-
għajnuna għall-vittmi
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
nederländska
-
slachtofferhulp
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
hulp aan de slachtoffers
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
rechten van de slachtoffers
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
polska
-
pomoc ofiarom
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
portugisiska
-
ajuda às vítimas
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
direitos das vítimas
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
rumänska
-
ajutor pentru victime
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
drepturile victimelor
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
serbiska
-
помоћ жртвама
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
slovakiska
-
pomoc obetiam
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
slovenska
-
pomoč žrtvam
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
spanska
-
ayuda a las víctimas
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
svenska
-
stöd till brottsoffer
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
brottsoffers rättigheter
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
tjeckiska
-
pomoc obětem trestné činnosti
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
pomoc obětem zločinů
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
pomoc postiženým
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
práva obětí
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
tyska
-
Opferhilfe
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
Opferrechte
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
ungerska
-
áldozatok segítése
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
áldozatok részére nyújtott segítség
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
segítségnyújtás a sértetteknek
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
sértetti jogok
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
URI
http://eurovoc.europa.eu/6727