Föredragen term
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
6727 aiuto alle vittime
Definition
Uttömmande beskrivning av begreppets betydelse.- L'aiuto alle vittime si prefigge lo scopo di accogliere ed informare le vittime ed i loro parenti circa i loro diritti, di sostenerle nelle iniziative, fornendogli un aiuto psicologico in tutte le fasi del procedimento penale.
Överordnat begrepp
Begrepp/term vars betydelse är vidare.Hänvisningstermer
Begreppets alternativa skrivsätt.- diritti delle vittime
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
Version
- 4.0
Notation
Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabulär.- 6727
Termer på andra språk
Termer för begreppet på andra språk.albanska
-
ndihmë për viktimat
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
ndihma për viktimat
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
të drejtat e viktimave
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
bulgariska
-
помощ за жертвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
danska
-
hjælp til ofre
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
ofres rettigheder
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
engelska
-
help for victims
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
aid for victims
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
victims' rights
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
estniska
-
ohvriabi
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
ohvrite õigused
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
finska
-
uhrien auttaminen
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
uhrien oikeudet
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
franska
-
aide aux victimes
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
droits des victimes
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
grekiska
-
αρωγή των θυμάτων
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
δικαιώματα των θυμάτων
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
παροχή βοήθειας στα θύματα
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
iriska
-
cabhair d’íospartaigh
- Skapad
- 2021-08-03
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.14
kroatiska
-
pomoć žrtvama
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
prava žrtve
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
lettiska
-
palīdzība cietušajiem
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
atbalsts cietušajiem
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
cietušo tiesības
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
litauiska
-
pagalba nukentėjusiesiems
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
nukentėjusiųjų teisės
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
makedonska
-
помош на жртвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- n/a
-
поддршка на жртвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
помош на жртвите од криминал
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
-
права на жртвите
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- n/a
maltesiska
-
għajnuna għall-vittmi
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
nederländska
-
slachtofferhulp
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
hulp aan de slachtoffers
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
rechten van de slachtoffers
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
polska
-
pomoc ofiarom
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
portugisiska
-
ajuda às vítimas
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
direitos das vítimas
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
rumänska
-
ajutor pentru victime
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
drepturile victimelor
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
serbiska
-
помоћ жртвама
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
slovakiska
-
pomoc obetiam
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
slovenska
-
pomoč žrtvam
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
spanska
-
ayuda a las víctimas
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
svenska
-
stöd till brottsoffer
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
brottsoffers rättigheter
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
tjeckiska
-
pomoc obětem trestné činnosti
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
pomoc obětem zločinů
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
pomoc postiženým
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
práva obětí
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
tyska
-
Opferhilfe
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
Opferrechte
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
ungerska
-
áldozatok segítése
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
- Version
- 4.0
-
áldozatok részére nyújtott segítség
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
segítségnyújtás a sértetteknek
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
-
sértetti jogok
- Skapad
- 2002-11-26
- Typ
- http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
- Version
- 4.0
URI
http://eurovoc.europa.eu/6727