Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 4.14.1
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-11-26
Överordnat begrepp
Version
- 4.0
 
Notation
- 7188
 
Termer på andra språk
- 
                
                    klauzola e ndërgjegjesVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
albanska
 - 
                
                    klauzolë kundërshtimi për shkak të ndërgjegjesVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    кауза по съвестVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
bulgariska
 - 
                
                    samvittighedsklausulVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
danska
 - 
                
                    conscience clauseVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
engelska
 - 
                
                    conscientious objection clauseVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    südametunnistuse klauselVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
estniska
 - 
                
                    omantunnonlausekeVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
finska
 - 
                
                    clause de conscienceVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
franska
 - 
                
                    ρήτρα επίκλησης λόγων συνείδησηςVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
grekiska
 - 
                
                    clausola di coscienzaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
italienska
 - 
                
                    klauzula o savjestiVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
kroatiska
 - 
                
                    klauzula o prigovoru savjestiVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    sirdsapziņas klauzulaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
lettiska
 - 
                
                    iebildumu klauzulaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    sąžinės išlygaÄndringsdatum: 2019-11-01
Version: 4.10
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
litauiska
 - 
                
                    atsisakymo tarnauti kariuomenėje dėl sąžinės straipsnisVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    sąžinės straipsnisVersion: 4.10
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2019-11-01
 - 
                
                    клаузула на совестVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
makedonska
 - 
                
                    клаузула за приговорот на совестаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    принципот на совестVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    klawżola tal-kuxjenzaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
maltesiska
 - 
                
                    gewetensvraagVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
nederländska
 - 
                
                    gewetensclausuleVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    klauzula sumieniaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
polska
 - 
                
                    cláusula de consciênciaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
portugisiska
 - 
                
                    clauză de conștiințăVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
rumänska
 - 
                
                    clauza obiecției de conștiințăVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    клаузула савестиVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
serbiska
 - 
                
                    ustanovenie o svedomíVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovakiska
 - 
                
                    ugovor vestiVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
slovenska
 - 
                
                    cláusula de concienciaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
spanska
 - 
                
                    samvetsklausulVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
svenska
 - 
                
                    doložka svědomíVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tjeckiska
 - 
                
                    klauzule svědomíVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    otázka svědomíVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    zásada svědomíVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26
 - 
                
                    GewissensklauselVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
tyska
 - 
                
                    lelkiismereti záradékVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2002-11-26
ungerska
 - 
                
                    utasítás megtagadásának jogaVersion: 4.0
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2002-11-26