Skip to main

ONKI

Föredragen term
Skapad
2004-02-13
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.1

7414 registrované partnerství

Överordnat begrepp

Begrepp/term vars betydelse är vidare.

Hänvisningstermer

Begreppets alternativa skrivsätt.
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    občanská smlouva solidarity
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    občanský svazek

Användningsanmärkning

Anmärkning om begreppet och dess användning.
  • Občanská smlouva o vzájemném soužití osob, nahrazující klasický manželský svazek. Nejčastěji ve spojení se soužitím homosexuálních párů.

Version

  • 4.1

Notation

Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabulär.
  • 7414

Termer på andra språk

Termer för begreppet på andra språk.

albanska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    lidhje civile
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    pakt për solidaritet civil

bulgariska

danska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    registreret partnerskab

engelska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    civil union
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    civil solidarity pact

estniska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    tsiviilpartnerlus

finska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    rekisteröity parisuhde

franska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    union civile
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    PACS
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    partenariat enregistré

grekiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    αστική ένωση
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    δηλωμένη συμβίωση
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    επίσημη ένωση των ομοφυλόφιλων
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    καταχωρημένη συμβίωση
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    πολιτικό σύμφωνο αλληλεγγύης
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    PACS

iriska

  • Skapad
    2021-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    cumann sibhialta

italienska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    unione civile
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    partenariato registrato
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    patto civile di solidarietà

kroatiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    registrirana zajednica
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    civilna zajednica
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    istospolna zajednica
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    registrirano partnerstvo

lettiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    viendzimuma laulības

litauiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    civilinė santuoka
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    pilietinio solidarumo paktas

makedonska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    регистрирано партнерство
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    граѓанска заедница
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    истополова заедница
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    регистрирана заедница

maltesiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    unjoni ċivili

nederländska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    geregistreerd samenwonen
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    homohuwelijk
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    officieel samenwonen

polska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    związek partnerski

portugisiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    união civil
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    união de facto registada

rumänska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    concubinaj oficial
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    PACS
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    parteneriat înregistrat

serbiska

slovakiska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    občiansky zväzok
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    pakt občianskej solidarity

slovenska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    registrirana skupnost

spanska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    unión civil

svenska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    registrerat partnerskap

tyska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    eingetragene Partnerschaft

ungerska

  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.1
    regisztrált élettársi jogviszony
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    bejegyzett élettársi viszony
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    bejelentett élettársi viszony
  • Skapad
    2004-02-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.1
    hivatalos élettársi viszony

URI

http://eurovoc.europa.eu/7414

Ladda ned detta begrepp